Studies and Publications

The views expressed in the studies and publications are solely those of the authors and do not necessarily reflect those of the Department of Justice Canada.

Index by author

Note: Not all studies are published on the Department of Justice website. Links marked with an asterisk (*) will direct users to an external website.The Department provides these links only as a service and convenience to our visitors. We take no responsibility for the content at third party sites and a link to them in no way implies an endorsement or recommendation of the products, services or information found there.

A

B

  • Bastarache, Michel, "Bijuralism in Canada", Notes for address at the Lunch and Learn Workshop on Bijuralism and the Judicial Function organized by the Department of Justice, Ottawa (On), February 4, 2000, in The Harmonization of Federal Legislation with the Civil Law of the Province of Quebec and Canadian Bijuralism. Second Publication, Booklet 1, Ottawa (On), Minister of Justice and Attorney General of Canada, 2001, p.19-26. (PDF version - 230 kb, PDF Help)

  • Bijuralism and Drafting Support Services Group, Legislative Services Branch, Department of Justice Canada, "Proposols for Harmonizing the Bankruptcy and Insolvency Act with Quebec Civil Law", in (*) Harmonization of the Bankruptcy and Insolvency Act with Quebec Civil Law — Revision Proposal, Revue juridique Thémis, Vol. 37, Nos. 1 and 2, 2003, Les Éditions Thémis, Faculty of Law, Université de Montréal (QC), p. 19-55. (PDF version - 800 kb, PDF Help)

  • Bijuralism and Drafting Support Services Group, Legislative Services Branch, Department of Justice Canada and Corporate and Insolvency Law Policy Directorate, Industry Canada," Some Legislative Policy Issues", in (*) Harmonization of the Bankruptcy and Insolvency Act with Quebec Civil Law — Revision Proposal, Revue juridique Thémis, Volume 37, Nos. 1 and 2, 2003, Les Éditions Thémis, Faculty of Law, Université de Montréal (QC), p. 145-180. (PDF version - 795 kb, PDF Help)

  • Bohémier, Albert:

  • Bohémier, Albert and Jacques Auger, "The Status of the Trustee in Bankruptcy", in (*) Harmonization of the Bankruptcy and Insolvency Act with Quebec Civil Law — Revision Proposal, Revue juridique Thémis, Volume 37, Nos. 1 and 2, 2003, Les Éditions Thémis, Faculty of Law, Université de Montréal (QC), p. 57-112. (PDF version - 279 kb, PDF Help)

  • Bohémier, Albert, Jacques Auger and Roderick A. MacDonald, "The Treatment of Creditors in the Bankruptcy and Insolvency Act and Security Mechanisms in the Civil Law of Quebec", in The Harmonization of Federal Legislation with the Civil Law of the Province of Quebec and Canadian Bijuralism. Collection of Studies, Ottawa (On), Department of Justice Canada, 1999, p. 887-965. (copy available at bijurilex@justice.gc.ca)

  • Bouchard, Charlaine:

  • Braën, André, "The Maritime Provisions of the Civil Code of Lower Canada" in The Harmonization of Federal Legislation with the Civil Law of the Province of Quebec and Canadian Bijuralism. Collection of Studies, Ottawa (On), Department of Justice Canada, 1999, p. 715-745. (copy available at bijurilex@justice.gc.ca)

  • Brender, Mark D. "Symposium: Beneficial Ownership in Canadian Income Tax Law: Required Reform and Impact on Harmonization of Quebec Civil Law and Federal Legislation", Canadian Tax Journal, 2003, Volume 51, No. 1, Toronto (On), Canadian Tax Foundation, p. 311-354. (PDF version - 196 kb, PDF Help)

  • Brierley, John E.C. and Nicholas Kasirer:

    • "Document I — Review of the Federal Real Property Act — Loi sur les immeubles fédéraux — in Light of the Coming Into Force of the Civil Code of Quebec", in The Harmonization of Federal Legislation with Quebec Civil Law. Collection of Studies, Ottawa (On), Department of Justice Canada, 1999, p. 773-830. (copy available at bijurilex@justice.gc.ca)

    • "Document II - Review of Proposals to Amend the Federal Real Property Act —Loi sur les immeubles fédéraux — in Light of the Bijural and Bilingual Character of Federal Statutory Instruments", in The Harmonization of Federal Legislation with Quebec Civil Law. Collection of Studies, Ottawa (On), Department of Justice Canada, 1999, p. 831-840. (copy available at bijurilex@justice.gc.ca)

  • Brisson, Jean-Maurice and André Morel:

    • "Federal Law and Civil Law: Complementarity, Dissociation", in The Harmonization of Federal Legislation with the Civil Law of the Province of Quebec and Canadian Bijuralism. Collection of Studies, Ottawa (On), Department of Justice Canada, 1999, p. 215-264. (copy available at bijurilex@justice.gc.ca)

    • "The Languages of the Bills of Exchange Act and the Common Law in Quebec as Seen by the Courts", in The Harmonization of Federal Legislation with the Civil Law of the Province of Quebec and Canadian Bijuralism. Collection of Studies, Ottawa (On), Department of Justice Canada, 1999, p. 747-771. (copy available at bijurilex@justice.gc.ca)

  • Brown, Catherine, "Symposium: Beneficial Ownership and the Income Tax Law" (*), Canadian Tax Journal, 2003, Volume 51, No. 1, Toronto (On), Canadian Tax Foundation, p. 401-453. (PDF version - 229 kb, PDF Help)

  • Bruneau, Diane, "Symposium: Problems in the Application of Tax Law to Civil Law Trusts", (*) Canadian Tax Journal, 2003, Volume 51, No. 1, Toronto (On), Canadian Tax Foundation, p. 252-310.s (PDF version - 254 kb, PDF Help)

C

D

G

H

J

  • Jutras, Daniel, "Crown Liability and Proceedings Act", in The Harmonization of Federal Legislation with the Civil Law of the Province of Quebec and Canadian Bijuralism. Collection of Studies, Ottawa (On), Department of Justice Canada, 1999, p. 987-1036.

K

  • Kasirer, Nicholas and John E.C. Brierley:

    • "Document I - Review of the Federal Real Property Act — Loi sur les immeubles fédéraux — in light of the coming into force of the Civil Code of Québec", in The Harmonization of Federal Legislation with Quebec Civil Law. Collection of Studies, Ottawa (On), Department of Justice Canada, 1999, p. 773-830. (copy available at bijurilex@justice.gc.ca)

    • "Document II - Review of Proposols to Amend the Federal Real Property Act — Loi sur les immeubles fédéraux — in Light of the Bijural and Bilingual Character of Federal Statutory Instruments", in The Harmonization of Federal Legislation with Quebec Civil Law. Collection of Studies, Ottawa (On), Department of Justice Canada, 1999, p. 831-840. (copy available at bijurilex@justice.gc.ca)

  • Keyes, John Mark, "Foreword by the Chief Legislative Counsel of the Department of Justice Canada" (*), in Harmonization of the Canada Business Corporations Act with Quebec Civil Law — Revision Proposal, Revue juridique Thémis, Volume 42, Nos. 1 and 2, 2008, Les Éditions Thémis, Faculty of Law, Université de Montréal (QC), p. 3-4. (PDF version - 155 kb, PDF Help)

L

M

  • Macdonald, Roderick A.:

    • "Encoding Canadian Civil Law", in The Harmonization of Federal Legislation with the Civil Law of the Province of Quebec and Canadian Bijuralism. Collection of Studies", Ottawa (On), Department of Justice Canada, 1999, p. 135-213. (copy available at bijurilex@justice.gc.ca)

    • "Harmonizing the Concepts and Vocabulary of Federal and Provincial Law: The Unique Situation of Quebec Civil Law" in The Harmonization of Federal Legislation with the Civil Law of the Province of Quebec and Canadian Bijuralism. Collection of Studies, Ottawa (On), Department of Justice Canada, 1999, p. 27-69. (copy available at bijurilex@justice.gc.ca)

  • Macdonald, Roderick A., Jacques Auger and Albert Bohémier, "The Treatment of Creditors in the Bankruptcy and Insolvency Act and Security Mechanisms in the Civil Law of Quebec", in The Harmonization of Federal Legislation with the Civil Law of the Province of Quebec and Canadian Bijuralism.Collection of Studies, Ottawa (On), Department of Justice Canada, 1999, p. 887-965. (copy available at bijurilex@justice.gc.ca)

  • Maguire Wellington, Louise, "Bijuralism in Canada: Harmonization Methodology and Terminology", in The Harmonization of Federal Legislation with the Civil Law of the Province of Quebec and Canadian Bijuralism. Second Publication, Booklet 4, Ottawa (On), Minister of Justice and Attorney General of Canada, 2001, p. 1-25. (PDF Version - 108 kb, PDF Help)

  • Mandeville, Benoit:

  • Martel, Paul:

  • Molot, Henry, "Clause 8 of Bill S-4: Amending the Interpretation Act" in The Harmonization of Federal Legislation with the Civil Law of the Province of Quebec and Canadian Bijuralism. Second Publication, Booklet 6, Ottawa (On), Minister of Justice and Attorney General of Canada, 2001, p. 1-19. (PDF Version - 101 kb, PDF Help)

  • Morel, André:

    • "Harmonizing Federal Legislation with the Civil Code of Québec: Why? and Wherefore?" in The Harmonization of Federal Legislation with the Civil Law of the Province of Quebec and Canadian Bijuralism. Collection of Studies, Ottawa (On), Department of Justice Canada, 1999, p. 1-25. (copy available at bijurilex@justice.gc.ca)

    • "Pre-Confederation Civil Law and the Role of Parliament after the New Civil Code"  in The Harmonization of Federal Legislation with the Civil Law of the Province of Quebec and Canadian Bijuralism. Collection of Studies, Ottawa (On), Department of Justice Canada, 1999, p. 71-133. (copy available at bijurilex@justice.gc.ca)

    • "The Revision of Federal Legislation in Light of the Civil Code of Québec: Methodology and Work Plan" in The Harmonization of Federal Legislation with the Civil Law of the Province of Quebec and Canadian Bijuralism. Collection of Studies, Ottawa (On), Department of Justice Canada, 1999, p. 265-304. (copy available at bijurilex@justice.gc.ca)

    • "Drafting Bilingual Statutes Harmonized with the Civil Law", in The Harmonization of Federal Legislation with the Civil Law of the Province of Quebec and Canadian Bijuralism. Collection of Studies, Ottawa (On), Department of Justice Canada, 1999, p. 305-345. (copy available at bijurilex@justice.gc.ca)

    • "Pre-Confederation Provisions on Marriage in the Civil Code of Lower Canada" in The Harmonization of Federal Legislation with the Civil Law of the Province of Quebec and Canadian Bijuralism. Collection of Studies, Ottawa (On), Department of Justice Canada, 1999, p. 429-448. (copy available at bijurilex@justice.gc.ca)

  • Morel, André and Jean-Maurice Brisson:

    • "Federal law and Civil Law: Complementarity, Dissociation", in The Harmonization of Federal Legislation with the Civil Law of the Province of Quebec and Canadian Bijuralism. Collection of Studies, Ottawa (On), Department of Justice Canada, 1999, p. 215-264.  (copy available at bijurilex@justice.gc.ca)

    • "The Languages of the Bills of Exchange Act and the Common Law in Quebec as Seen by the Courts", in The Harmonization of Federal Legislation with the Civil Law of the Province of Quebec and Canadian Bijuralism. Collection of Studies, Ottawa (On), Department of Justice Canada, 1999, p. 741-771. (copy available at bijurilex@justice.gc.ca)

O

P

R

S

T

V

Date modified: