Department of Justice
www.justice.gc.ca
Skip to content
|
Skip to institutional links
Common menu bar links
Français
Home
Contact Us
Help
Search
canada.gc.ca
Breadcrumb trail
Home
The Department
Publications
Institutional links
The Department
The Minister and Attorney General
Mandate
Organization
Strategic Outcomes
Programs and Initiatives
Consultations
Work for Justice
Newsroom
News Releases
Media Notices
Judicial Appointments
RSS Feed
Resources
Key Publications
Browse by Subject
Site Map
Helpful Links
Transparency
Acts and Regulations
Completed Access to Information Requests
Proactive Disclosure
The Laws Site
Laws
Search
Canada's consolidated statutes and regulations
BIJURALISM IN CANADA :
HARMONIZATION AND TERMINOLOGY
[
Index
| Table of Contents
|
Next Page
]
Table of Contents
I.
Introduction
II.
Historical background
III.
Harmonization methodology
IV.
Drafting techniques used in a bijural context
V.
Examples of harmonization problems and solutions
VI.
Bijural terminology
VII.
Conclusion
Appendix I
Policy for Applying the
Civil Code of Quebec
to Federal Government Activities
Appendix II
Mandate of the Civil Code Section
Appendix III
Policy on Legislative Bijuralism
Lexicon
[
Index
| Table of Contents
|
Next Page
]