The title at the beginning of a regulation and the headings of parts are written entirely in capital letters. (see DIVISION OF REGULATIONS)
A reference to the title or a named part of a regulation or an Act is capitalized. However, conjunctions, articles and prepositions in titles are usually in lower case. (see TITLE OF REGULATIONS)
Examples:
… as set out in the Hazardous Products (Carpet) Regulations
… in Part 1 of the Regulations
… within the meaning of the Bankruptcy and Insolvency Act or is a bankrupt within the meaning of that Act
… under any Act of Parliament
A reference to a schedule is not capitalized unless it is a numbered schedule.
Examples:
… in item 1, in column 1, of the schedule
… item 2 of Schedule 1
A reference to a section, paragraph, subparagraph, etc., is not capitalized.
Examples:
… as set out in section 1 of Schedule 4
… in subparagraph 15(b)(i)
In a definition provision, although the opening sentence and all definitions are followed by a period, a defined term is not capitalized unless it normally begins with a capital letter.
Example:
1. The following definitions apply in these Regulations.
"Act"means the Canadian Environmental Protection Act, 1999. (Loi)
"applicant"means a person who makes an application to the Agency for a certificate of fitness. (demandeur)