Notice to the reader: This document represents the recommendation of the Committee constituted under s. 55 of the Constitution Act, 1982 and has never been superseded by any other report under that section.
[31st May 1951]
WHEREAS the Senate and House of Commons of Canada in Parliament assembled have submitted an address to His Majesty praying that His Majesty may graciously be pleased to cause a measure to be laid before the Parliament of the United Kindgom for the enactment of the provisions hereinafter set forth:
Be it therefore enacted by the King's most Excellent Majesty, by and with the advice and consent of the Lords Spiritual and Temporal, and Commons, in this present Parliament assembled, and by the authority of the same, as follows:
The British North America Act, 1867, is amended by adding thereto immediately after section ninety-four thereof the following heading and section:--
"Old Age Pensions
This Act may be cited as the British North America Act, 1951, and the British North America Acts, 1867 to 1949, and this Act may be cited together as the British North America Acts, 1867 to 1951.