The third component of the Fund included Public Legal
Education and Information and Professional Training (PLEI and PT). The
objective of this component was to enhance the knowledge of families, the judiciary,
lawyers, court staff, enforcement staff, mediators, and others about family law
issues concerning parenting arrangements, child support guidelines and support enforcement
measures. The focus was on ensuring that target groups, were well informed about
changing services and legislative reforms in family justice. Unlike funding
under the Family Justice Initiative and the Pilot Project components, funding
under the PLEI and PT component was only available to non-governmental
organizations. The goal of this funding was to support initiatives that would
enhance the knowledge of Canadians, including the legal community, about family
law issues concerning parenting arrangements, child support guidelines, and
support enforcement measures. Examples of funded activities are described
below.
Public Legal Education and Information
and Professional Training
Nova Scotia
The Legal Information Society of Nova Scotia (LISNS) received
funding to carry out the following activities:
- They made a Divorce Kit accessible on their Web site as part of
their ongoing efforts to enhance Canadians' knowledge of family law issues. This
was supplemented by increased Web access to a wider range of information and
other resources centred on family law issues.
- As part of their continuing-education efforts, LISNS held a
one-day family law symposium for those who help clients resolve parenting and
child-support issues. The purpose of the symposium was to help professionals,
intermediaries and service providers to keep abreast of current family law
issues. Topics that were discussed included, for example, changes within the Family Division; enhanced conciliation and intake triage;
programs and information for parents; supervised access; mediation, and the Maintenance
Enforcement Program. Also discussed were various family laws, including the Domestic
Violence Intervention Act; the Divorce Act; and the Children and
Family Services Act.
- In partnership with several other non-government and government
organizations, LISNS developed a publication called “Safely on Your Way: Child
Custody and Access Information for Women Leaving Abusive Relationships and
Their Service Providers”. It provides legal information for women in the
post-separation stage who are trying to deal with custody and access issues,
focusing on information women need to keep themselves and their children safe.
- The Association des juristes d'expression française de la
Nouvelle-Écosse produced materials offeringpertinent information in French to children whose parents
divorce or separate. The information was produced in paper format for
distribution to high school guidance counsellors at the “Conseil scolaire
acadien provincial (CSAP)”. It was also made available on-line. The Association
also produced on-line vignettes that could be downloaded remotely by a cellular
telephone. This made access to the material easier and more private for youths
who wished to acquire information on family law to help them cope with the
separation of divorce of their parents.
Prince Edward Island
The Community Legal Information Association (CLIA) of
Prince Edward Island, Inc. undertook a “Going to Family Court”
project, to help professionals educate their clients about parenting
arrangements, child support and maintenance enforcement measures that included
information sessions and other material delivery alternatives. This project was
targeted at anyone thinking of going to court to resolve their family disputes.
It was particularly useful to unrepresented litigants and to those who did not
understand the court process. It was designed to build on work previously done
in Prince Edward Island in an effort to improve access to the legal system for
all Islanders. Materials developed during this project will be maintained and
used in future work by CLIA.
Newfoundland and Labrador
The Public Legal
Information Association of Newfoundland (PLIAN) received funds for the
following projects:
- In 2004, and again in 2005, PLIAN conducted an education campaign
to enhance the knowledge of Canadians, including the legal community, about
family law reforms related to parenting arrangements, child support guidelines,
and support enforcement measures. This campaign involved the development and
execution of information sessions throughout the province. These sessions were
strongly attended and provided participants with information aimed at easing
the intimidation that many people feel when dealing with the courts. This, in
turn, improved access to family law resources.
- In order to continue to meet the informational needs of
Newfoundlanders and Labradorians, the Public Legal Information Association of
Newfoundland and Labrador also developed a family law guide containing
information that is relevant for all Newfoundlanders and Labradorians, This
guide was made available in five languages including English, French,
Inuktitut, Innueimun and Mi'kmaw. The guide was so popular that it had to be
reprinted and an additional 1,500 copies were distributed. PLIAN obtained input
for this guide from Aboriginal and French speaking minority communities through
discussions and consultations with representatives from these groups. The
consultations assisted PLIAN in defining which family law topics were of
particular interest to these groups. The objectives of the project were to
target hard-to-reach groups, develop information that would meet the needs of
the official language minority communities, promote parental responsibilities,
inform and educate other parents among the general public who were separating
or divorcing and assist unrepresented litigants.
New Brunswick
The Public Legal Education and Information Service of
New Brunswick (PLEIS-NB) produced an informative guide to address family law
concerns and related law information questions from unmarried teen parents and young
parents. The purpose of this guide was to consolidate information that
individuals previously had to search out from numerous different sources. The guide
presents the information in a clear, concise manner, using vignettes and
examples to explain possible outcomes. It also dispels common myths about the
rights and responsibilities of parents, and promotes responsible parenting by
emphasizing the entitlements of the child, and the obligations and
responsibilities of the parents.
PLEIS-NB expanded on this project with the creation of dynamic
one- or two-hour workshops on popular family law topics associated with the
guide. A cadre of experts was mobilized to deliver the sessions and monitor
outcomes. The sessions with service providers enabled those service providers to discuss some of the
issues flagged in the guide, such as paternity, child support, custody and
access, and to provide supplementary resources, referrals and explanations.
These discussions enhanced the ability of the service providers to use the
guide with their clients. The sessions with young parents and pregnant
teens explored common myths about the rights and responsibilities of parents
while emphasizing the entitlement of the child. They also offered greater
detail on certain law information topics and provided numerous tips on finding information
and getting help.
PLEIS-NB also updated and revised other family law
guides, particularly those dealing with divorce and child support. Additional new
family law materials were developed to ensure that accurate legal information was
available and that it was clearer and more understandable to all individuals
attempting to access family law legal processes. To complement their existing
materials, PLEIS-NB also produced two new bilingual products related to family
law, namely, Interjurisdicitonal Support forms and guides, to assist separating
and divorcing parents. Those products were developed in consultation with the
federal Department of Justice and provinces and territories.
In 2008‑2009 (PLEIS-NB)
undertook to revise, enhance and republish the self-help guide called “Doing
Your Own Divorce in New Brunswick” which was in high demand in New
Brunswick. The guide is available
to libraries and service provides and on the PLEIS-NB Website. Having
educational guides for people using the courts in family law matters helps them
navigate the process and reduces the time of court clerks when they are filling
papers.
The Association des juristes d'expression française du
Nouveau-Brunswick received funding to produce materials required for training
sessions for francophone lawyers. The sessions were intended to enhance the
ability of francophone lawyers to provide French family law services such as
out-of-court conflict resolution.
Manitoba
The Community Legal Education Association (CLEA) of Manitoba produced a workbook of five to six case studies, targeted to children aged 8 to
12. These case studies were based on research and interviews with young people
that were supplemented by observations from parents, social workers and
after-school-care staff. Younger children were found to need help from teachers
with some sections of the workbook, but it was otherwise successfully received.
As there is still very little in the way of legal information written for
children, CLEA intends to further address this gap by developing new materials
and approaches to educate youth.
CLEA also worked with the Association des juristes d'expression
française du Manitoba to publish a French guide to family law and hosted two
workshops in French, one in Saint-Boniface and the other in Saint-Pierre-Jolys,
entitled “La séparation et le divorce”.
In collaboration with the Association
internationale francophone des intervenants auprès des familles séparées
(AIFI)In November 2008, the Association des juristes d'expression
française de common law inc. (FAJEF) organised a national symposium on
family law in French. The symposium took place in Moncton in November 2008.
The first of its kind in Canada, the symposium sought to expose family law
stakeholders to juridical terminology in French, and to offer them training in
French about family violence and the impacts it could have on children by
example. Part of the fund was also used to produce summaries of 17 court
decisions related to parenting, child support guidelines and ordinance
enforcement support. Those summaries were produced in French and were
distributed to stakeholders and presented to the symposium in November 2008.
Alberta
The Children's Legal and Educational
Resource Centre(CLERC) used funding to improve the position of
children in relation to the legal system. The funding supported the creation of
handbooks and question-and-answer cards directed at young people. Input from
youth was incorporated in the design and content of these materials, which
addressed the goal of refocusing “adult” issues in a manner that would be
understandable to the young people affected by such issues.
The Association des juristes d'expression
française de l'Alberta received funding in 2008 to develop and produce
French-language information material on family law for francophones in the
province, and to elaborate on information for people who were representing
themselves. The Association also held a series of six information sessions on
family law in order to inform and educate francophone parents and youths who
were going through a divorce. They also developed a new Web site section on
family law pertaining to separation and divorce.
Saskatchewan
The
Public Legal Education Association (PLEA) of Saskatchewan used funding to
research and develop a bilingual “Parenting Responsibilities” booklet for
parents. The booklet provides information on case law, parental duties,
parenting arrangements and recent trends, with the goal of creating family
dialogue and ensuring parents are aware of their responsibilities. It also
includes a pullout for children.
In a separate project, PLEA developed an electronic,
intermediary training module to give individuals in the human services
profession the knowledge and skills they need to help their clients find legal
information to deal with their specific problems. In this sense, the module
enables users to act as legal intermediaries. The legal writers, working with
the Association's Web designers, developed an electronic training module for
intermediaries, based on PLEA's Family Law Intermediary Training Guide. The
training module is interactive, with an emphasis on the use of plain language
and ease of use. An on-line evaluation form was also developed, for
intermediaries to submit to PLEA once they have completed the training module.
The legal writers also developed an issue of The PLEA newsletter on parenting responsibilities. This information was written
specifically for young people (Grades 7 to 12), and presented in a
format that engaged this audience in the topic. The PLEA Parenting
Responsibilities Issue was distributed to all schools in the province in
late January/early February of 2005.
Because of changes to provincial legislation, PLEA of Saskatchewan received additional funding to revise their
publications “Single Parents” and “Custody and Access”. These publications were
included in the Department of Justice Family Law Kits and were distributed to
intermediaries across Saskatchewan who deal with clients from hard‑to‑reach
groups, such as Aboriginal peoples, immigrants, low-income earners, those with
low literacy skills, rural and northern residents, abused parents, and young or
teen parents.
In 2008, the Association des juristes d'expression
française de la Saskatchewan received funding to develop a simple
French-language guide and then deliver a series of information sessions
targeted at immigrants, young francophones, and educators to inform them about
their rights and the law.
Ontario
The Northumberland Child Development Centre (NCDC)
received funding to develop a “Positive Parenting from Two Homes” program. The
program was developed in response to the need for information and support for
parents who were parenting from two homes. The concept of delivering this
program was initiated in Prince Edward Island. NCDC used the materials from Prince Edward Island and adapted them for Ontario residents. Nine sessions were delivered
by facilitators throughout Northumberland County. The objectives of the program
were to provide information for parents about mediation, legal and court
processes; provide information about community and government resources;
provide education about the mental and emotional aspects of divorce and
separation; and encourage dispute resolution processes in order to reduce on-going
conflict and lengthy litigation in custody and access cases.
The Peel Family Mediation Services made
an effort to improve on the mediation services available in the province of Ontario. They attempted to reach out to diverse communities in the Peel
region through a campaign of education and the translation of family law
materials into a variety of different languages. This was part of an attempt to
increase trust through increased exposure to family law services in the
community, with the goal that increased trust, as well as translated materials,
would facilitate increased access to family justice for members of minority
communities. This project also allowed for research into those communities to
be gathered to better service them in the future.
The Réseau de chercheures africaines used
funding to conduct a research project entitled Les femmes francophones
des communautés ethnoculturelles et droits de la famille. Researchers conducted interviews with regional minority individuals concerning
their access to the legal system and what might make them more aware of their
rights and responsibilities. They also held information sessions to explain the
structure and function of the justice system to groups who might not otherwise
have had access to this information. In 2008, the Réseau des chercheures
africaines held a series of approximately 10 educational discussions to
better inform francophones from Ontario about family justice, child support,
visitation rights, etc. The goal of this research and the educational
discussions was to make it possible for the organization to better overcome the
obstacles that prevent francophone visible minority women from accessing
services that could benefit them.
A similar research project was
conducted by the Alliances des femmes de la francophonie canadienne into the situation of francophone women with regards to family law. This survey
of 41 organizations about the services and resources available in French
determined that there was a clear need for Web sites and workshops that offered
information on family law. A particular need for Web sites that target young
people was identified.
Dogstar Film and Video Productions produced
two videotaped sessions of the 311 Open Bar Series for educational purposes
both in Ontario and internationally. (The series of sessions operated under the
sponsorship of the Toronto Family Lawyers' Association and The Family Court
Judges of the Ontario Court of Justice in the Toronto region). The topics of
the two videotaped sessions were “Enforcement of Orders” and “Spousal Support”.
Both sessions were videotaped at the Family Court House in Toronto on February 7,
2005 and March 7, 2005 respectively and are 72 minutes in length. The
“Enforcement of Orders” session was chaired by Justice Brownstone. This session
included a discussion of contempt proceedings, default hearings, costs,
remedies under the rules for failure to comply with court orders, as well as
garnishments and other remedies under the Family Responsibility and Support
Arrears Enforcement Act. The “Spousal Support” session was chaired by
Justice King. Recent developments in this area were discussed, including
entitlement, variation (both prospective and retrospective) and quantum.
Quebec
Several Quebec agencies received
funding for a variety of public legal education and information projects. For
example:
- Collectif des femmes musulmanes immigrantes du Quebec
received funding for a university-based research project to
examine how “religious tribunals” functioned as family law arbiters, with a
specific focus on the effect on Muslim women. Oral interviews were conducted,
coded by keywords and a study was made of how parallel justice (religious
tribunals) compared with a mediator working in concert with family court. These
results can be used in future discussions about bringing non-governmental
groups into the family justice system.
- Educaloi, a Quebec's public legal
education and information organization ran a Family Justice Outreach Initiativewith the goal of providing family law information to the Anglophone
community in Quebec. Communities were consulted through questionnaires and
interviews. Information gathered from that research was used to produce a
pamphlet that would respond to communities' needs. Educaloi also produced an
80-page plain-language guide to family law in French under the title Être parent,
tout un contrat.
- Another organization, Le Petit Pont,
received funding for a project entitled “L'enfant au cœur de nos
préoccupations” in order to develop and produce information materials to make
family justice reforms better known and understood by family law service
providers and others. A Web site has also been created to inform the public and
the parents about rights and services offered. Le petit Pond received funding
in 2008 to realize information sessions that will be supported by the tools
already produced. These sessions will be for lawyers, judges, social workers
and parents that are experiencing separation or divorce and are in difficult
situations.
British Columbia
The Law Courts Education Society of
British Columbia (LCES) engaged in a series of projects with financial
assistance from the PLEI and PT component of the Fund.
- They revised and reprinted the “Parenting after Separation
Handbook” and the “Parenting is Forever Training Guide”. The revision of the ”Parenting
after Separation Handbook” is mainly intended for the Chinese, Punjabi and
Francophone communities. These booklets were provided free of charge to
Success, which manages the Chinese Language PAS Program, and to the
Surrey-Delta Immigrant Services, which administers the Punjabi language
program.
- On a pilot basis, their
“Separated with Children—Dealing with the Finances” program organized
workshops. Accompanying workbooks focused on the financial burden faced by
divorcing parents and how to manage those strains. Input and feedback will be
incorporated into a revised program and a Web-based version will be built.
- In order to increase the awareness and understanding of the issues specific to divorce
among legal professionals who act as intermediaries in family law cases, they
designed and delivered seventeen “Explore Family Law”workshops.
The workshops were supplemented with print and Web resources for both
professionals and the general population.
- They used the Fund to
produce a video entitled “Family Law and You” in partnership with the Knowledge Network, which is the public educational broadcaster in British Columbia. They
also received funding to digitize and adapt the video
for their Web site. This 45-minute video
provides information about how individuals may undertake legal proceedings on their
own in order to minimize their legal costs. The video can also assist anyone
who needs to deal with matters such as divorce, custody and access,
guardianship and/or support. It draws on the expertise of a BC Supreme Court
judge, a family law practitioner and a BC Supreme Court Self Help Information
Centre representative. It also follows the story of a woman representing
herself in BC Supreme Court.
- They developed educational resources that present information and
explain Supreme Court procedures in plain language. This project targeted the
growing number of people who have chosen to represent themselves in the Supreme
Court. The name of the Project is “Self Representation—Equality of Access
through Educational Resources”. Once again, they partnered with the Knowledge
Network on this project. This project undertook a multifaceted approach with
three components: a one-hour, studio-based forum to present key issues and
concerns about self representation in Supreme Court on family law issues; 10
short videos between three and five minutes in length, built around two case examples
to illustrate the court processes; and lastly, a series of three 30-second public
service messages that drew on the footage shot for the videos. The messages
focused on the materialsavailable, how to access them and the importance of
proper preparation.
- They developed a family Web-form computer program to help self-represented litigants who complete
family law forms on-line. This program automatically fills in portions
of the blank Web forms and includes text boxes that pop up on the screen when
the client accesses the forms.It was
installed on the computers in the Self‑Help Centre, which opened
officially in April 2005, and is situated in the provincial court in Vancouver. The project focused on the area of divorce forms, both sole and
joint divorce requests. It was anticipated that these family Web forms would
benefit over 400 self-represented litigants annually.
- They developed a Web-based
multimedia presentation, “Preparing your Case for Chambers”. This presentation
is designed to help self-represented litigants to better understand how to
prepare for a family law application in Chambers and how to speak to a
judge in Chambers. It assists litigants by providing guidance and assistance on
determining the information that is relevant to their case and what must be
included or excluded in their affidavits. The Web-based multimedia presentation
replicates what a judge would say when speaking to a group of self-represented
litigants about Chambers, what judges need, and how litigants should go about
preparing their matter for the court. This Web-based resource is posted on the
LCES Web site and linked to the Self‑Help centre Web site.
- They built on the “Kids
in the Middle” project that they had previously undertaken with
Saskatchewan Justice. Saskatchewan Justice had adapted the “Kids in the Middle”
program material provided by LCES and had transferred it to a CD format. The
LCES project adapted the “Kids in the Middle” CD for inclusion on the LCES Web
site. It was developed in such a format that it could also be used by
Saskatchewan Justice or any other jurisdiction. Adapting “Kids in the Middle”
for the Web will make it more accessible to Aboriginal parents, especially
those living in remote communities. It was promoted as part of the “Kids in the
Middle” workshop program and some training resources were developed so that all
LCES regional coordinators would receive training on how to promote use of the
Web site. The
new and improved Web site is used as a follow-up to the Kids in the Middle
program in order to reinforce the program's messages. It can also be used
independently in a variety of situations where the program is not available.
- They also received
funding to organize and run a National Aboriginal Parent Education Program.
Sixteen workshops were conducted across the country over the course of a year
(four more than the twelve originally scheduled). These workshops targeted
Aboriginal service workers. LCES produced a facilitators' guide that included
the “Kids in the Middle” materials. Through this communication
and partnership with Aboriginal service organizations, the LCES provided new
services and materials for individuals who could incorporate an Aboriginal
perspective in education workshops with Aboriginal people and address the
specifics of their situations.
- They created a tool kit that would allow Aboriginal service
providers to use the numerous family law resources developed by LCES with their
clients and communities. The intent of the project
was to identify the differing,
specific needs of aboriginal communities and then re-package these resources in
such a way that aboriginal community workers could better utilize the resources
that best meet those needs. A set of tools was created
that could be easily accessed and used productively to meet differing client
and community needs.
- They created an interactive on-line site where
children whose parents separate can go for support, advice, and the comfort of
knowing they are not alone. The interactive nature of the site allows children
to express themselves both internally and to their parents, and to apply
the things they have learned from other related sites.
As with similar organizations in other
provinces, the Association des juristes d'expression française de la
Colombie-Britannique provides support for francophones in British Columbia. The
Association received funding for three separate projects, as follows:
- They undertook activities aimed at
increasing the amount of French language resources available to public legal
education and information. The intention was to provide tools to service
providers in British-Columbia and to increase awareness among francophones in
British-Columbia about issues related to access to justice, family violence and
family law by providing information in both official languages. Activities
included the editing and adaptation in French of legal information. Brochures
were produced and distributed to the francophone community, and more elaborate
versions were made available on the Internet.
- They developed a French DVD with a simple
and clear presentation on the rights and obligations of parents towards their
children, including information on support obligations, when parents divorce or
separate. The DVD was aimed at specific target groups, including hard-to-reach
parents going through a separation or a divorce, as well as the homeless,
illiterate individuals and youths who resist written information.
- They provided information sessions to
French teachers on rights and responsibilities of parents toward their
children, including support obligations, when parents divorce or separate. This
project placed a particular emphasis on young parents. Sessions were divided
into two sections: one to train the teachers so they could inform their about
issues that would be relevant to them; and one to provide teachers with
information that would help them be intermediaries between parents and children
experiencing a divorce or separation).
Professional Training
Alberta
The Legal Education Society of Alberta received funding
for their “Child Representation Project.” The aim of the project was to
develop, deliver and evaluate a three-day training program to educate legal
professionals around the adequate and effective legal representation of
children. Combining legal, non-legal and community interest into one
deliverable model, the project was guided by the principle that the voices of
children must be effectively heard in legal proceedings affecting them.
Ontario
The National Judicial
Institute received funding for four distinct projects between 2003 and 2008.
- The first two of these projects saw the
development of training materials for judicial education on dealing with
high-conflict divorces. The project raised child-related issues
in an effective child-centered fashion. The first phase of the project focused
on developing an agenda, determining key issues to be included in the program
and designing a widely varied set of fact situations that would accommodate a
full discussion of key issues at all stages of the process of a high-conflict
custody case. In the second stage of the project, scripts were drafted for fact
situations and videos were produced from these scripts. The videos and
accompanying materials were then used in delivering a two and a half day
seminar for Judges. During the seminar, judges worked on improving their skills
in dealing with high-conflict cases, managing and controlling high-conflict
families, crafting effective orders and avoiding ineffective orders.
- The third project was the development oftraining materials for judicial education on child protection cases. An
intensive seminar in the area of child welfare law was designed. An agenda,
relevant materials and teaching aids (video, fact sheets) were produced in
order to deliver a well designed pre-seminar workshop to prepare the faculty
for their teaching roles in the program.
- The fourth project undertook the
development of training materials for judicial education on self-represented litigants
in the family law system. The intent of these materials was to help legal
professionals know what to expect and how best to deal with Family Court
clients who are not professionally represented. A guide and a documentary style
video were produced and can be used to inform judges of expectations and
experiences for parents representing themselves. The video material was
designed to supplement the Guide to non-Adversarial Dispute Resolution for
Self-Represented Litigants in Family Law.
Manitoba
The Child-centred Family Justice Fund partnered with the
Justice Partnership and Innovation Fund in a project undertaken by the Institut
Joseph Dubuc, of the Collège universitaire de Saint-Boniface to develop
and deliver a new French language legal course with reference to wills and
estates, divorce, child custody and share of assets and real estate
transactions.
Other Projects
Two family law experts,
Professors Carole Rogerson and Rollie Thompson, received funding to further the
development and implementation of Spousal Support Advisory Guidelines.
- They gathered information and feedback about the
Draft Proposal for Spousal Support Advisory Guidelines that they had previously
prepared and that had been released in July 2008. This was pursued through
group discussion sessions and continuing education activities for professionals
on the support enforcement regime. From the period of December 15, 2004 to
July 31, 2005, they met with lawyers and judges in most of the major
centers in all provinces except Saskatchewan in order to discuss the contents
of the draft proposal. The professors were successful in creating an informed
understanding of the basic structure of the Guidelines. which set the process
of a more intensive soliciting of feedback and responses in the next stage of
the project.
- For the period from April 1, 2006 to
September 30, 2007, the professors continued to provide information about
the Guidelines to lawyers, judges and mediators. They received informed
feedback on the operation of the proposed Guidelines and made revisions to the
draft.
- They obtained funding in 2008‑2009 to
prepare a paper to help train judges, lawyer, and mediators to use the Spousal
Support Advisory Guidelines (SSAG). They also held several initial
information sessions and continued to work with software providers who are among
the primary conduits for information and education on the proper use of the
Advisory Guidelines.