The Views of Canadian Scholars on the Impact of the Anti-Terrorism Act

APPENDIX B - FIRST LETTER

Perspectives on the Impact of the Anti-Terrorism Act

(La version française suit ci-dessous.)

Sir/Madam:

The Department of Justice is interested in obtaining the views of scholars and other terrorism experts from across Canada on the impact of the Anti-Terrorism Act. Since you are an expert in this field, we are contacting you to determine whether you would be interested in submitting a response to three general questions. These questions relate to the definition of terrorism, your views on the impact of the Act, and the measures Canada ought to take in the future to address the threat of terrorism.

We have commissioned Professor Tom Gabor, a criminologist at the University of Ottawa, to coordinate this research project and to prepare a summary report based on the submissions received. If you are interested in preparing a submission, please contact Professor Gabor by email at (email address) by January 9, 2004.

Due to budgetary limitations, we may not be able to include in the research project all the individuals who express interest. Those selected to participate will be contacted by email on January 12, at which time the specific questions will be conveyed to them. Due to the project's tight time lines, we will ask that participating experts submit their responses to the questions to Professor Gabor by email before end of day on January 26, 2004. The recommended length of the response to each question is one to two single-spaced pages or a maximum of 800 words.

We hope you are interested in participating in this research project.

Stan Lipinski Director, Research and Statistics Division

Points de vue concernant les répercussions de la Loi antiterroriste

Monsieur/Madame,

Le ministère de la Justice souhaite solliciter d'universitaires et d'autres experts dans le domaine du terrorisme de partout au Canada leurs points de vue concernant les répercussions de la Loi antiterroriste. Puisque vous êtes expert dans ce domaine, nous vous écrivons pour savoir si vous aimeriez répondre à trois questions de nature générale. Ces questions portent sur la définition du terrorisme, sur votre point de vue concernant les répercussions de la Loi antiterroriste et sur les mesures que le Canada devrait prendre à l'avenir pour contrer la menace terroriste.

Nous avons chargé le professeur Tom Gabor, criminologue à l'Université d'Ottawa, de coordonner ce projet de recherche et de rédiger un rapport de synthèse des réponses reçues. Si faire connaître vos idées à ce sujet vous intéresse, veuillez communiquer par courriel avec le professeur Gabor à l'adresse (email address) au plus tard le 9 janvier 2004.

En raison des contraintes budgétaires, il se peut que nous ne puissions pas inclure au projet de recherche toutes les personnes qui ont exprimé le désir d'y participer. Nous communiquerons le 12 janvier par courriel avec les personnes sélectionnées pour leur soumettre les questions précises. Comme il s'agit d'un projet dont les délais sont très serrés, les participants choisis devront faire parvenir leurs réponses au professeur Gabor par courriel au plus tard en fin de journée le 26 janvier 2004. On recommande que la réponse à chaque question soit de 1 à 2 pages à simple interligne ou un maximum de 800 mots.

En espérant que vous vous intéresserez à ce projet de recherche, je vous prie d'agréer, Monsieur/Madame, mes salutations distinguées.

Le directeur de la Division de la recherche et de la statistique,

Stan Lipinski

Date modified: