Directions Nord:
Une vision d'orientation de la justice dans le Nord - Document de discussion de Justice Canada

Mars 2006

But

Directions Nord : Une vision d'orientation a été conçue pour servir de plan stratégique global pour l'ensemble du Ministère. Le document définit les principaux objectifs, fixe les orientations qui doivent guider les opérations juridiques, les politiques et les programmes du Ministère dans le Nord. Le but de cette consultation est aussi de recueillir l’avis des gens du Nord sur le rôle que le Service fédéral des poursuites doit jouer dans la région.

La Vision Nord vise les fins suivantes :

  • Encourager une approche cohérente à l’action collaborative du  Ministère avec ses partenaires dans le Nord ;
  • Garantir que les politiques, les programmes et les initiatives législatives du Ministère seront désormais élaborés en tenant compte de leurs conséquences pour les gens du Nord et pour notre travail dans le Nord ;
  • Déterminer les priorités et les ressources de tous les secteurs dont le travail est axé sur le Nord ou influe sur celui-ci.

Nous vous invitons à communiquer avec Justice Canada, d'ici le 30 juin 2006, aux points de contact ci-dessous, pour donner votre avis :

Justice Canada
Bureau de la région du Nord
3162, 3e Avenue
Whitehorse (Territoire du Yukon)
Y1A 1G3
Téléphone : (867) 393-7950
Télécopieur : (867) 393-7951
Courriel : comments.north@justice.gc.ca

Le présent document est également affiché sur le site Web de consultation publique de Justice Canada à l’adresse : http://www.justice.gc.ca/fra/cons/index.html

Date de modification :