Déclaration du ministre de la Justice, Irwin Cotler, à l'occasion de la journée nationale des autochtones 2005

OTTAWA, le 21 juin 2005 -Le ministre de la Justice et procureur général du Canada, Irwin Cotler, a émis aujourd’hui la déclaration suivante:

« Aujourd’hui, les Canadiennes et les Canadiens de tout le pays célèbrent la richesse culturelle et les contributions historiques que les peuples autochtones – Premières nations, Métis et Inuits - ont apportées à la société canadienne. Personnellement, je suis fier de participer à cette célébration et de me joindre au Premier ministre et à mes collègues du Cabinet pour exprimer notre reconnaissance de l’inspiration et des conseils que prodiguent les peuples et groupes autochtones aux Canadiens dans leur vie quotidienne.

Lorsque le Premier ministre m’a demandé d’assumer le rôle de ministre de la Justice et de procureur général du Canada, ses attentes étaient claires tant pour moi que pour mes collègues : nous devons faire tout ce qui est possible dans le cadre de nos divers portefeuilles pour faire en sorte que la qualité de vie des peuples autochtones du Canada soit améliorée. Il s’agit d’une question d’héritage : la réalisation de cet objectif demandera des engagements personnels et professionnels à tous les niveaux. Elle nécessitera également une approche axée sur des principes, c’est-à-dire que nous devons fonder nos politiques sur des principes fondamentaux. Les sept principes en vertu desquels je me suis engagé à agir sont les suivants :

La reconnaissance – de la position unique des peuples autochtones dans notre société.
Le respect – du statut distinct constitutionnel des peuples autochtones.
La réparation – des torts historiques, qu’illustre l’entente historique récente concernant la tragédie des pensionnats.
L’intervention – il est de notre devoir de consulter les groupes autochtones.
La représentation – pour lutter contre la surreprésentation des Autochtones dans le système de justice pénale à titre de contrevenants et de victimes, tout en réglant la sous- représentation des Autochtones travaillant dans le système de justice.
La réconciliation – en tant que dynamique sous-jacente des processus et des résultats.
Le renouveau – des relations plus saines et curatives résultant des six principes précédents.

Ces principes étayent déjà notre travail au ministère de la Justice en ce qui a trait aux Autochtones. Mais il reste encore beaucoup à faire.

Aujourd’hui, alors que nous poursuivons notre objectif, j’espère qu’un esprit de collaboration constant, allié à cette approche axée sur les principes indiqués, mènera à un avenir dans lequel tous les peuples autochtones profiteront de communautés saines et dynamiques, tout en participant pleinement à la société canadienne. »

-30-

Rens. :

Mylène Dupéré
Attachée de presse
Cabinet du ministre de la Justice
(613) 957-4207
Bureau des relations avec les médias
Ministère de la Justice du Canada
(613) 992-4621