Votre proposition devrait montrer de quelle façon vous aborderez les besoins et les expériences des participants/bénéficiaires qui font partie de divers groupes sociaux et culturels, de groupes visés par l'équité en matière d'emploi et de collectivités diverses. Ce sont le genre de questions que vous devriez examiner lorsque vous établissez les objectifs et activités de votre projet. La proposition devrait indiquer de quelle façon vous traiterez de ces divers besoins et expériences, notamment, mais sans vous y limiter, en ce qui a trait aux aspects suivants :
En établissant vos objectifs et en déterminant les activités
proposées, vous devriez tenir compte des diverses expériences
et réalités des membres de ces groupes ou collectivités.
Vous devriez indiquer le type d'information dont vous auriez besoin
pour vous aider à cerner ces réalités. Il est possible
que certains facteurs affectant votre groupe ou vos bénéficiaires
prioritaires soient évidents et jouent un rôle important
dans le cadre de votre projet. En même temps, il est possible
que d'autres facteurs soient moins apparents, mais tout aussi pertinents.
Vous devrez vous assurer qu'aucun élément de votre projet
n'est problématique pour certains membres du groupe prioritaire
ou des bénéficiaires prioritaires. Au fur et à mesure
que le projet avancera, vous pourrez trouver des moyens de vous adapter
aux besoins évidents et moins évidents de l'auditoire, des
participants et des bénéficiaires visés.