Ministère de la Justice Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens de la barre de menu commune

l'Initiative de lutte contre la violence familiale

Leçons tirées des projets financés grâce à l'Initiative de lutte contre la violence familiale 1998/99 à 2002/03

9.  PARTAGE ET DIFFUSION DES CONNAISSANCES

Dans tous les projets, les promoteurs de projet ont diffusé ou partagé des informations sur les projets avec d'autres intervenants, à divers niveaux (communautaire, provincial, territorial, national). Ils ont fait connaître et partager des données sur leur projet surtout en comité ou par des présentations dans la collectivité en général (et parfois par leur site internet). Ils ont présenté et diffusé des connaissances de diverses façons, en fonction surtout de la nature du projet et des audiences visées. Dans la plupart des projets axés sur l'apprentissage et la connaissance, on a produit des connaissances avec des programmes pédagogiques, manuels, guides, vidéocassettes (une) et avec un site internet. Dans les projets axés sur la recherche, l'évaluation, la consultation et les conférences, on a réalisé des rapports. Pour tous les projets, on a entrepris la diffusion des produits d'une façon ou d'une autre (soit en tant qu'exigence de l'entente de financement, soit par des mesures subséquentes).

Le tableau ci-dessous présente un aperçu des façons dont les connaissances des projets ont été partagées et de la mesure dans laquelle les données sont actuellement disponibles. Les données quantifiables sur l'ampleur de la diffusion sont limitées[9].

Il faut souligner qu'il y a parfois des restrictions sur la diffusion des données et des connaissances des projets. C'est le cas notamment pour les projets où l'on veille à la nature confidentielle des données (le protocole communautaire par exemple) et pour les projets de formation pédagogique et d'intervention thérapeutique, où les qualités professionnelles ou l'achèvement d'un programme de formation reconnu peuvent être exigés pour obtenir les documents de formation.

Connaissances et partage de l'information — en bref

Promoteur du projet et titre de celui-ci

Les connaissances ont-elles été partagées ?

De quelle façon ?
Avec qui ?

Y a-t-il toujours de l'information à disposition ?

De quelle façon ? Pour qui ?

Kingston Learning Centre : A.S.A.P.
Project

Oui

Ateliers en six endroits de l'Ontario

Oui

Des données ont été incorporées à un autre programme du KLC pour les aides éducateurs. De la documentation est à la disposition des participants à la formation.

Conseil scolaire de Vancouver : Parlons attouchements

Oui

Programme et formation ont été testés.
Élargissement de la formation par Early Childhood Educators of British-
Columbia.

Oui

Élargissement de la prestation de la formation par ECEBC
De la documentation est à la disposition des participants à la formation.

Justice Yukon : Keeping Kids Safe

Oui

Des descriptions des collectivités ont été préparées, mais on ignore les détails de la diffusion.

Non

 

Family Centre of Winnipeg : Giving Children Hope

Oui

Présentations de rapport aux prestataires de service et aux collectivités.

Oui

Prochain approfondissement de la recherche et de l'évaluation.

Réseau national des jeunes pris en charge : manuel et vidéocassette du « Buffet-
réseau »

Oui

Réseau national des jeunes pris en charge et sur demande

Oui

Vidéocassette utilisée dans des présentations pour sensibiliser, puis encourager le réseautage
On peut se la procurer ainsi que le manuel auprès du Réseau.

Law Courts Education Society of B.C. : Educating on Family Violence

Oui

Réalisation du site internet, qui fonctionne et auquel l'accès est public.

Oui

Site internet. On le fait connaître pendant les séances d'information et de formation judiciaires à l'intention des élèves.

Ontario Anglican Houses Street Outreach Services/
LOFT Community Services :
Street Exit Program

Oui

Participation à une conférence sur l'exploitation sexuelle des enfants et des jeunes.

Non

 

Théâtre Parminou : Sur le dos de l'amour

Oui

35 représentations et 8935 spectateurs au Québec

Archivé

Pour reprendre les représentations, il faudrait actualiser la pièce.

Croix-
rouge canadienne :
La Tournée de la prévention

Oui

Action nationale permanente

Oui

Exécution élargie d'un programme de formation et d'encadrement, surtout au Nunavut, au Nouveau-
Brunswick, dans le nord du Manitoba et au Yukon.

Victim Services of Peel : Why do female victims of domestic abuse recant?

Oui

Projet de recherche terminé, puis partagé avec des organismes communautaires locaux

Oui

Disponible sur le site internet des Services aux victimes de Peel

Stuart Lake Community Services Society : Protocole de sécurité communautaire

Oui

Protocole terminé, volontaires formés, action communautaire permanente

Oui

Disponibles uniquement pour les organismes communautaires locaux, pour assurer le traitement confidentiel et protéger les renseignements personnels.

Association d'éducation juridique communautaire du Manitoba : Les femmes maltraitées

Oui

Production et impression des brochures, toujours distribuées.

Oui

Support papier. Site internet.

Public Legal Education Association of Saskatchewan : Projet de brochure d'information sur la violence familiale

Oui

Toutes les brochures produites ont été distribuées; le projet est inactif; on le fait peu connaître, car il existe des inquiétudes au niveau de la sécurité personnelle.

Non

Aucun projet de reproduction des brochures pour l'instant.

Grey Bruce Court Coordination Committee : Men's Track of the First Charge Intervention Process

Oui

On le fait connaître surtout au niveau communautaire.

Oui

La documentation du programme n'est pas disponible.
Quelques « diplômés » prennent la parole en public.

Information juridique communautaire de l'Ontario : Maltraiter une personne âgée : le crime caché

Oui

Documentation produite, réimprimée et toujours distribuée.

Oui

Support papier.
Site internet.

Université de Toronto : deuxième conférence nationale sur la maltraitance des personnes âgées

Oui

Les travaux de la conférence ont été partagés avec les participants.

Oui

Disponible auprès du promoteur de projet, mais de façon limitée.