Inducteurs des coûts de l’aide juridique aux immigrants et aux réfugiés

Graphique 1 : Dépenses d’aide juridique au Canada, par année, en milliers de dollars courants de 1986-1987 à 1999-2000

Le graphique 1 est un diagramme à colonnes qui indique les dépenses d’aide juridique au Canada par année en dollars courants de 1986-1987 à 1999-2000.

L’axe Y indique les dépenses, de 0 à 700 000, en échelons de 100 000.

L’axe X est divisé en 15 catégories qui représentent les années. De gauche à droite : 1986-1987, 1987-1988, 1988-1989, 1989-1990, 1990-1991, 1991-1992, 1992-1993, 1993-1994, 1994-1995, 1995-1996, 1996-1997, 1997-1998, 1998-1999, 1999-2000 et 2000-2001.

Les dépenses d’aide juridique ont atteint leur plus haut niveau en 1994-1995, à environ 650 000 dollars, et leur plus bas niveau en 1986-1987, à environ 220 000 dollars. De 1996 à 2001, les dépenses d’aide juridique sont restées relativement stables à environ 500 000 dollars.