Sondage du corps professoral des écoles de droit au Canada

ANNEXE B

LE QUESTIONNAIRE DU SONDAGE DU CORPS PROFESSORAL DES ÉCOLES DE DROIT AU CANADA

Destinataire : le doyen ou la doyenne de la faculté de droit.

Vous trouverez ci-joint un sondage sur la recherche dont la réalisation est parrainée conjointement par le ministère de la Justice du Canada et le Conseil des doyens et doyennes des facultés de droit du Canada.

L’idée de réaliser ce sondage a pris naissance à une réunion en novembre dernier du Conseil des doyens et doyennes des facultés de droit du Canada (CDFDC) à laquelle ont assisté le sous-ministre ainsi que Thea Herman, l’ancienne sous-ministre adjointe principale. On a manifesté de l’intérêt, lors de cette réunion, dans le partage de l’information sur la recherche.  Le Dr Roberta Russell, directrice de la Division de la recherche et de la statistique de Justice Canada, et le doyen Michael Wylie (l’actuel président du CDFDC) ont par la suite étudié la possibilité de procéder à un sondage.

Le sondage ci-joint est le fruit de ces discussions.  On tente d’y recenser les domaines d’intérêt en recherche de tous les membres du corps enseignant des facultés de droit du Canada. Grâce au sondage, le rapport final permettra de déterminer les domaines généraux d’intérêt et les activités en recherche dans les facultés de droit et de connaître les futurs domaines d’activités en recherche et publications.

Le sondage n’est que le premier élément de la présente initiative.  La seconde étape du projet consistera notamment à mettre à jour le répertoire des activités de recherche en cours au ministère de la Justice du Canada.  Il en résultera notamment une liste des projets de recherche du ministère de la Justice et une brève description de chacun des projets de recherche.

Veuillez noter qu’il est important de remplir le sondage sur la recherche, comme cela permettra d’établir un lien essentiel entre la recherche effectuée au ministère de la Justice et les domaines d’intérêt en recherche des professeurs des facultés de droit canadiennes. Cette recherche aura comme conséquence importante de permettre au ministère de la Justice et aux professeurs de droit d’avoir un accès rapide à des personnes-ressources des milieux juridique et socio-juridique.  Le sondage aidera, en outre, à avoir un meilleur tableau d’ensemble de la recherche en matière de Justice qui est effectuée au Canada.  Veuillez noter qu’une copie du rapport final sera mise à la disposition de tous les répondants.

Une version électronique du présent sondage sera transmise à votre faculté (une copie papier peut vous être envoyée si vous avec du mal à accéder à la version électronique.  Veuillez faire parvenir une copie du sondage à tous les membres du corps professoral de votre faculté. Une fois l’information recueillie, vous pourrez nous faire parvenir les réponses soit par courrier électronique, soit par la poste. Veuillez toutefois vous assurer de ne recourir qu’à un seul mode de transmission. Veuillez nous retourner les sondages aussitôt que possible, la date limite étant fixée au 31 août 1999.

Veuillez retourner les sondages par la poste à l’adresse suivante : 

Christopher Blain 
Ministère de la Justice 
Division de la recherche et de la statistique
284, rue Wellington
Ottawa (Ontario) K1A 0H8

Si vous avez des questions, n’hésitez pas à communiquer avec moi par téléphone ou par courrier électronique (numéro de téléphone : (613) 952-6415; adresse électronique : cblain@justice.gc.ca)

Je vous remercie à l’avance de votre coopération. 

Veuillez agréer l’expression de mes sentiments les plus distingués. 

Christopher Blain

Modes de distribution suggérés

Il y a au moins deux façons différentes de procéder une fois que vous avez reçu le sondage : 

  1. Vous pouvez transmettre une copie du sondage à chacun des membres du corps professoral de votre faculté, recueillir vous-même les résultats, puis faire parvenir l’information à Christopher Blain.
  2. Il pourrait être demandé à un membre du corps professoral (peut-être un vice-doyen) d’aller recueillir l’information et de transmettre les résultats à Christopher Blain.

Une fois l’information des sondages transmise à Christopher Blain, une confirmation vous en sera communiquée par courrier électronique. Si vous ne recevez pas une telle confirmation électronique, veuillez le signaler à Christopher Blain à cblain@justice.gc.ca ou par téléphone au (613) 952-6415.

NOTE: Un autre mode possible de distribution du sondage consiste à le faire parvenir aux membres de votre corps professoral, tout en leur enjoignant de le retourner directement à Christopher Blain, au ministère de la Justice.  Bien que nous n’encouragions pas de recourir à cette méthode, elle peut être utilisée si c’est ce qui convient le mieux dans votre faculté.

Préambule

  1. La Division de la recherche et de la statistique regroupe des experts d’un grand nombre de disciplines, notamment la criminologie, la sociologie, l’anthropologie, l’éducation, la statistique et les sciences politiques.

    La Division de la recherche et de la statistique fournit notamment les services suivants : recherches stratégiques, orientation méthodologique, mémoires en matière de recherche et de statistique et cueillette et analyse de données.

  2. On présume qu’il existe un lien entre le travail de la Division de la recherche et de la statistique et les domaines d’intérêt en recherche des membres du corps professoral des facultés de droit canadiennes pour le motif suivant :

    Le programme d’études moderne des facultés de droit canadiennes doit permettre aux étudiants d’acquérir la capacité de raisonnement et la compréhension ainsi que la connaissance des principes qui sont requis en droit. Si on n’ajoutait pas une formation en analyse juridique et en compréhension des questions de politique à la somme des compétences juridiques à acquérir, l’avocat moderne serait mal préparé à faire face aux défis de sa profession.

  3. Le présent sondage a pour but de recueillir de l’information sur la recherche socio-juridique et juridique au Canada. Veuillez également noter qu’à l’occasion, la Division de la recherche et de la statistique du ministère de la Justice retient à forfait les services d’experts du monde de l’enseignement et pourrait se servir du présent sondage comme source de renseignements pour communiquer avec d’éventuels consultants. 

Section A – INFORMATION SUR LA PERSONNE-RESSOURCE

Nom :
Numéro de téléphone :
Numéro de télécopieur :
Adresse électronique :
Nom de l’institution : 
Adresse postale : 

Section B – DOMAINES D’INTÉRÊT EN RECHERCHE

Section C - PUBLICATIONS

Section D – ACTIVITÉS AUTRES QUE SCOLAIRES

Section E – ACTIVITÉS DES ÉTUDIANTS

Section F – RENSEIGNEMENTS ADDITIONNELS