Besoins en matière d'aide juridique, de conseillers parajudiciaires et de services de vulgarisation et d'information juridiques dans les territoires du Nord-Ouest


Tableau 19 : Statistiques sur la Ligne juridique : source de référence
Source de référence pour l'appelant 1999 – 2000 2000 – 2001 2001 – 2002
Nombre % du total Nombre % du total Nombre % du total
Aide juridique 119 27 % 116 28 % 85 29 %
Cabinet d'avocats/avocats du secteur privé 128 29 % 122 30 % 98 34 %
Cours (greffe, bibliothécaire, clercs, etc.) 15 3 % 19 5 % 10 3 %
Conseiller parajudiciaire 10 2 % 6 1 % 7 2 %
GRC 10 2 % 6 1 % 1 0 %
Bureau du gouvernement 8 8 % 33 8 % 18 6 %
Aucune/soi 101 23 % 88 22 % 54 19 %
Autre 19 4 % 17 4 % 18 6 %
Total 435 98 % 407 99 % 291 99 %

Remarques :

  1. Source : renseignements compilés à partir de la base de données de la Ligne juridique.
  2. Le total des pourcentages n'arrive pas nécessairement à 100 parce que les chiffres ont été arrondis.
  3. Les données pour 1999-2000 comprennent les services à la région qui est maintenant le Nunavut.
  4. Les appelants ont souvent mentionné plus d'une source de recommandation. La première a été inscrite aux fins de ce tableau.