Tableau 21
Priorité moyenne accordée aux besoins en matière d'aide juridique par les participants du groupe de discussion
| Section du rapport portant sur la question |
Priorité moyenne |
Besoin/Question |
Moyenne sur une échelle de 7 points : 1 = pas important 7 = extrêmement |
Nombre de répondants |
Fourchette de cotes |
| 4 |
1 |
Accroître la formation des conseillers parajudiciaires. |
5,8 |
12 |
3–7 |
| 6 |
2 |
Accorder une aide juridique jusqu'à l'étape des ordonnances définitives sur la garde des enfants et le droit de visite dans les affaires familiales (plutôt que jusqu'à l'étape des ordonnances provisoires seulement). |
5,8 |
12 |
3–7 |
| 6 |
3 |
Fournir un soutien financier suffisant pour les mécanismes permettant de régler les affaires familiales à l'amiable. |
5,7 |
12 |
4–7 |
| 9 |
4 |
Intensifier les efforts de VIJ sur le fonctionnement des tribunaux. |
5,7 |
11 |
4–7 |
| 10 |
5 |
Élaborer des mécanismes qui tiennent davantage compte des besoins des clients souffrant des EAF ou du SAF. |
5.7 |
12 |
1–7 |
| 9 |
6 |
Intensifier les efforts de VIJ sur l'accès à l'aide juridique et à l'assistance judiciaire. |
5,6 |
10 |
4–7 |
| 2 |
7 |
Relever le seuil de revenu donnant droit à l'aide juridique. |
5,4 |
12 |
3–7 |
| 6, 10 |
8 |
Relever le tarif de l'aide juridique afin de tenir compte du travail nécessaire pour trouver des témoins dans les cas de mise en tutelle. |
5,3 |
9 |
2–7 |
| 2 |
9 |
Renforcer la participation des avocats du secteur privé aux services d'aide juridique en matière pénale. |
5,2 |
10 |
1–7 |
| 3, 6 |
10 |
Accroître la présence des conseillers parajudiciaires dans toutes les communautés entre les circuits. |
5,1 |
12 |
1–7 |
| 27 |
11 |
Prévoir des fonds pour permettre aux personnes détenues en cellule de téléphoner aux avocats de service pendant la journée. |
5,0 |
10 |
2–7 |
| 9 |
12 |
Déménager les bureaux de la Yukon Public Legal Education Association au centre-ville. |
5,0 |
11 |
1–7 |
| 2,7 |
13 |
Augmenter les services de conseils sommaires offerts par tous les avocats de service. |
4,0 |
9 |
1–7 |
| 6 |
14 |
Simplifier les mécanismes de facturation pour les dossiers couverts par le tarif des affaires civiles. |
4,9 |
7 |
4–7 |
| 6, 10 |
15 |
Étendre la couverture de l'aide juridique aux cas de divorce. |
4,9 |
12 |
4–7 |
| 6, 10 |
16 |
Étendre la couverture de l'aide juridique aux affaires concernant les pensions alimentaires aux conjoints. |
4,9 |
12 |
1–7 |
| 2, 6 |
17 |
Renforcer la participation des avocats du secteur privé aux services d'aide juridique en matière civile. |
4,8 |
10 |
1–7 |
| 6 |
18 |
Étendre la couverture de l'aide juridique aux ordonnances prises en vertu de la Loi sur la prévention de la violence familiale. |
4,8 |
12 |
1–7 |
| 7 |
19 |
Améliorer les mécanismes de divulgation de la preuve en collaboration avec la Couronne. |
4,8 |
12 |
2–7 |
| 9 |
20 |
Améliorer les contacts de la YPLEA avec les collectivités. |
4,8 |
12 |
4–7 |
| 4 |
21 |
Améliorer la coordination entre les services des conseillers parajudiciaires et la YLSS. |
4,7 |
11 |
3–7 |
| 6, 10 |
22 |
Étendre la couverture de l'aide juridique aux affaires concernant le partage des biens. |
4,7 |
12 |
3-7 |
| 4 |
23 |
Améliorer l'assistance fournie par les conseillers parajudiciaires aux clients en cour de juge de paix. |
4,4 |
10 |
1–7 |
| 9 |
24 |
Améliorer la prestation de conseils sommaires grâce à des consultations sans rendez-vous. |
4,3 |
10 |
1–7 |
| 7 |
25 |
Trouver des solutions de rechange aux téléconférences pour les enquêtes concernant la libération provisoire. |
4,2 |
9 |
2–7 |
| 6 |
26 |
Fournir des fonds et une formation pour un conseiller parajudiciaire chargé des affaires civiles. |
4,1 |
11 |
1–7 |
| 2 |
27 |
Relever le tarif pour les dossiers concernant la santé mentale afin de tenir compte de la nécessité d'assister aux réunions de gestion des cas. |
4,0 |
10 |
1–7 |
| 5 |
28 |
Augmenter la représentation par avocat dans les cours des juges de paix. |
3,5 |
11 |
1–5 |
| 6 |
29 |
Fournir des conseils sommaires pour les affaires concernant les " moyennes créances " (p. ex., de 5 000 $ à 20 000 $). |
2,8 |
9 |
1–5 |
