| Nom du bénéficiaire |
Endroit |
Date |
Valeur |
|
ABORIGINAL LEGAL SERVICES OF TORONTO INC.
|
Toronto, Ontario, Canada
|
2013-04-16
|
109 395,00 $
|
|
ABORIGINAL LEGAL SERVICES OF TORONTO INC.
|
Toronto, Ontario, Canada
|
2013-04-29
|
119 694,00 $
|
|
ACTV FOUNDATION, THE
|
Toronto, Ontario, Canada
|
2013-04-30
|
79 445,00 $
|
|
AGENCY CHIEFS TRIBAL COUNCIL INC.
|
Spiritwood, Saskatchewan, Canada
|
2013-06-10
|
73 867,00 $
|
|
AHOUSAHT FIRST NATION
|
Ahousaht, Colombie-Britannique, Canada
|
2013-05-10
|
45 600,00 $
|
|
AHTAHKAKOOP CREE NATION
|
Shell Lake, Saskatchewan, Canada
|
2013-05-03
|
26 977,00 $
|
|
ASSOCIATION DES JURISTES D'EXPRESSION FRANÇAISE DE L'ALBERTA
|
Edmonton, Alberta, Canada
|
2013-06-06
|
68 000,00 $
|
|
ASSOCIATION DES JURISTES D'EXPRESSION FRANÇAISE DE L'ONTARIO
|
Ottawa, Ontario, Canada
|
2013-05-13
|
60 000,00 $
|
|
ASSOCIATION DES JURISTES D'EXPRESSION FRANÇAISE DE L'ONTARIO
|
Ottawa, Ontario, Canada
|
2013-06-05
|
150 000,00 $
|
|
ASSOCIATION DES JURISTES D'EXPRESSION FRANÇAISE DE LA COLOMBIE-BRITANNIQUE
|
Vancouver, Colombie-Britannique, Canada
|
2013-06-06
|
68 000,00 $
|
|
ASSOCIATION DES JURISTES D'EXPRESSION FRANÇAISE DE LA NOUVELLE-ÉCOSSE
|
Dartmouth, Nouvelle-Écosse, Canada
|
2013-06-07
|
68 000,00 $
|
|
ASSOCIATION DES JURISTES D'EXPRESSION FRANÇAISE DE LA SASKATCHEWAN
|
Regina, Saskatchewan, Canada
|
2013-06-06
|
68 000,00 $
|
|
ASSOCIATION DES JURISTES D'EXPRESSION FRANÇAISE DU MANITOBA
|
Winnipeg, Manitoba, Canada
|
2013-06-14
|
68 000,00 $
|
|
ASSOCIATION DES JURISTES D'EXPRESSION FRANÇAISE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
|
Moncton, Nouveau-Brunswick, Canada
|
2013-06-07
|
85 000,00 $
|
|
ASSOCIATION DES UNIVERSITÉS DE LA FRANCOPHONIE CANADIENNE
|
Ottawa, Ontario, Canada
|
2013-06-14
|
200 000,00 $
|
|
AUBERGE FRANCOPHONE D'ACCUEIL ET DES SERVICES AUX IMMIGRANTS
|
Etobicoke, Ontario, Canada
|
2013-05-21
|
59 893,00 $
|
|
BEARDY'S & OKEMASIS BAND #96 & #97
|
Duck Lake, Saskatchewan, Canada
|
2013-05-06
|
28 998,00 $
|
|
BLOOD TRIBE
|
Standoff, Alberta, Canada
|
2013-05-29
|
320 930,00 $
|
|
BOOST CHILD ABUSE PREVENTION AND INTERVENTION
|
Toronto, Ontario, Canada
|
2013-04-22
|
300 000,00 $
|
|
BOOST CHILD ABUSE PREVENTION AND INTERVENTION
|
Toronto, Ontario, Canada
|
2013-04-04
|
298 865,00 $
|
|
C.A.S.A. COMMITTEE FOR ANGLOPHONE SOCIAL ACTION INC.
|
New Carlisle, Québec, Canada
|
2013-04-23
|
32 000,00 $
|
|
CANADIAN ASSOCIATION OF CHIEFS OF POLICE
|
Kanata, Ontario, Canada
|
2013-04-16
|
25 000,00 $
|
|
CANADIAN ASSOCIATION OF PROVINCIAL COURT JUDGES
|
Toronto, Ontario, Canada
|
2013-04-15
|
100 000,00 $
|
|
CANADIAN SOCIETY OF FORENSIC SCIENCE / LA SOCIÉTÉ CANADIENNE DES SCIENCES JUDICIAIRES
|
Ottawa, Ontario, Canada
|
2013-05-22
|
50 000,00 $
|
|
CENTRE FOR ADDICTION AND MENTAL HEALTH
|
Toronto, Ontario, Canada
|
2013-05-27
|
1 500 000,00 $
|
|
CHAMPAGNE AND AISHIHIK FIRST NATIONS
|
Haines Junction, Yukon, Canada
|
2013-05-13
|
46 802,00 $
|
|
CHILD ADVOCACY CENTRE LTD.
|
Calgary, Alberta, Canada
|
2013-04-04
|
349 613,00 $
|
|
CHILD ADVOCACY CENTRE NIAGARA
|
St. Catharines, Ontario, Canada
|
2013-06-06
|
280 455,00 $
|
|
COMMUNICATION DISABILITIES ACCESS CANADA
|
Toronto, Ontario, Canada
|
2013-05-13
|
70 000,00 $
|
|
CORPORATION OF THE CITY OF MISSISSAUGA, THE
|
Mississauga, Ontario, Canada
|
2013-06-28
|
750 703,00 $
|
|
COWICHAN TRIBES
|
Duncan, Colombie-Britannique, Canada
|
2013-05-03
|
29 031,00 $
|
|
DAYLU DENA COUNCIL
|
Lower Post, Colombie-Britannique, Canada
|
2013-05-29
|
35 235,00 $
|
|
ENAAHTIG HEALING LODGE AND LEARNING CENTRE
|
Victoria Harbour, Ontario, Canada
|
2013-06-19
|
80 000,00 $
|
|
ENDING VIOLENCE ASSOCIATION OF BRITISH COLUMBIA
|
Vancouver, Colombie-Britannique, Canada
|
2013-06-13
|
333 000,00 $
|
|
ESKETEMC
|
Williams Lake, Colombie-Britannique, Canada
|
2013-04-23
|
30 192,00 $
|
|
FÉDÉRATION DES ASSOCIATIONS DE JURISTES D'EXPRESSION FRANÇAISE DE COMMON LAW INC.
|
Winnipeg, Manitoba, Canada
|
2013-06-07
|
175 000,00 $
|
|
FEDERATION OF SASKATCHEWAN INDIANS INC.
|
Saskatoon, Saskatchewan, Canada
|
2013-05-13
|
87 210,00 $
|
|
FILE HILLS QU'APPELLE TRIBAL COUNCIL INC.
|
Fort Qu'Appelle, Saskatchewan, Canada
|
2013-06-06
|
131 008,00 $
|
|
FISHER RIVER CREE NATION
|
Koostatak, Manitoba, Canada
|
2013-06-25
|
48 350,00 $
|
|
FORT NELSON FIRST NATION
|
Fort Nelson, Colombie-Britannique, Canada
|
2013-06-19
|
72 130,00 $
|
|
GCT #3 REPRESENTATIVE SERVICES INC.
|
Kenora, Ontario, Canada
|
2013-05-21
|
46 128,00 $
|
|
GOVERNMENT OF NUNAVUT, DEPARTMENT OF JUSTICE, COMMUNITY JUSTICE DIVISION
|
Iqaluit, Nunavut, Canada
|
2013-06-19
|
411 950,00 $
|
|
HEILTSUK TRIBAL COUNCIL
|
Waglisla, Colombie-Britannique, Canada
|
2013-06-19
|
62 916,00 $
|
|
HOLLOW WATER FIRST NATION
|
Wanipigow, Manitoba, Canada
|
2013-06-19
|
120 000,00 $
|
|
INDIAN YOUTH FRIENDSHIP SOCIETY
|
Thunder Bay, Ontario, Canada
|
2013-05-21
|
41 000,00 $
|
|
INDIAN YOUTH FRIENDSHIP SOCIETY
|
Thunder Bay, Ontario, Canada
|
2013-05-03
|
127 658,00 $
|
|
KWADACHA NATION
|
Prince George, Colombie-Britannique, Canada
|
2013-05-29
|
91 306,00 $
|
|
KWANLIN DÜN FIRST NATION
|
Whitehorse, Yukon, Canada
|
2013-05-06
|
165 053,00 $
|
|
LESSER SLAVE LAKE INDIAN REGIONAL COUNCIL
|
Slave Lake, Alberta, Canada
|
2013-05-21
|
100 000,00 $
|
|
LIARD FIRST NATION
|
Watson Lake, Yukon, Canada
|
2013-05-03
|
72 048,00 $
|
|
LYTTON FIRST NATION
|
Lytton, Colombie-Britannique, Canada
|
2013-05-03
|
85 580,00 $
|
|
MANITOBA KEEWATINOWI OKIMAKANAK INC.
|
Thompson, Manitoba, Canada
|
2013-04-19
|
500 000,00 $
|
|
MANITOBA METIS FEDERATION INC.
|
Winnipeg, Manitoba, Canada
|
2013-05-21
|
70 000,00 $
|
|
MANITOBA METIS FEDERATION INC.
|
Winnipeg, Manitoba, Canada
|
2013-05-29
|
75 000,00 $
|
|
MÉTIS FAMILY AND COMMUNITY JUSTICE SERVICES OF SASKATCHEWAN INC.
|
Saskatoon, Saskatchewan, Canada
|
2013-04-22
|
98 779,00 $
|
|
MÉTIS SETTLEMENTS GENERAL COUNCIL
|
Edmonton, Alberta, Canada
|
2013-04-23
|
364 780,00 $
|
|
MISTAWASIS FIRST NATION
|
Leask, Saskatchewan, Canada
|
2013-05-21
|
69 989,00 $
|
|
MLTC PROGRAM SERVICES INC.
|
Meadow Lake, Saskatchewan, Canada
|
2013-04-29
|
294 777,00 $
|
|
MOWACHAHT/MUCHALAHT FIRST NATION
|
Gold River, Colombie-Britannique, Canada
|
2013-05-30
|
30 012,00 $
|
|
NAK'AZDLI FIRST NATION
|
Fort St. James, Colombie-Britannique, Canada
|
2013-06-07
|
75 000,00 $
|
|
NATIONAL JUDICIAL INSTITUTE
|
Ottawa, Ontario, Canada
|
2013-06-07
|
268 345,00 $
|
|
NICOLA VALLEY COMMUNITY JUSTICE SERVICES SOCIETY
|
Merritt, Colombie-Britannique, Canada
|
2013-04-19
|
79 700,00 $
|
|
NISGA'A NATION
|
New Aiyansh, Colombie-Britannique, Canada
|
2013-06-27
|
87 890,00 $
|
|
NISHNAWBE-ASKI LEGAL SERVICES CORPORATION
|
Thunder Bay, Ontario, Canada
|
2013-05-21
|
498 910,00 $
|
|
NORTHERN VILLAGE OF LA LOCHE
|
La Loche, Saskatchewan, Canada
|
2013-05-10
|
33 879,00 $
|
|
NORTHWEST PROFESSIONAL SERVICES CORPORATION
|
North Battleford, Saskatchewan, Canada
|
2013-06-04
|
95 307,00 $
|
|
OKANAGAN INDIAN EDUCATIONAL RESOURCES SOCIETY , THE
|
Penticton, Colombie-Britannique, Canada
|
2013-05-10
|
84 518,00 $
|
|
ONASHOWEWIN INC.
|
Winnipeg, Manitoba, Canada
|
2013-04-29
|
232 000,00 $
|
|
ONION LAKE NATIVE JUSTICE INC.
|
Onion Lake, Saskatchewan, Canada
|
2013-04-29
|
36 628,00 $
|
|
P.A.G.C. HOLDINGS INC.
|
Prince Albert, Saskatchewan, Canada
|
2013-05-10
|
447 549,00 $
|
|
P.A.G.C. HOLDINGS INC.
|
Prince Albert, Saskatchewan, Canada
|
2013-05-10
|
36 628,00 $
|
|
PRÉVACTION
|
Cornwall, Ontario, Canada
|
2013-06-13
|
306 500,00 $
|
|
PRINCE ALBERT MÉTIS WOMEN'S ASSOCIATION INC.
|
Prince Albert, Saskatchewan, Canada
|
2013-04-22
|
55 219,00 $
|
|
PRINCE GEORGE URBAN ABORIGINAL JUSTICE SOCIETY
|
Prince George, Colombie-Britannique, Canada
|
2013-05-29
|
49 062,00 $
|
|
PRINCE GEORGE URBAN ABORIGINAL JUSTICE SOCIETY
|
Prince George, Colombie-Britannique, Canada
|
2013-05-29
|
75 608,00 $
|
|
PRINCE RUPERT ABORIGINAL COMMUNITY SERVICES SOCIETY
|
Prince Rupert, Colombie-Britannique, Canada
|
2013-04-19
|
102 995,00 $
|
|
PUBLIC LEGAL INFORMATION ASSOCIATION OF NEWFOUNDLAND
|
St. John's, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada
|
2013-06-04
|
60 000,00 $
|
|
PUNKY LAKE WILDERNESS CAMP SOCIETY
|
Williams Lake, Colombie-Britannique, Canada
|
2013-04-19
|
100 000,00 $
|
|
REGINA ALTERNATIVE MEASURES PROGRAM INC.
|
Regina, Saskatchewan, Canada
|
2013-06-06
|
152 227,00 $
|
|
REGINA POLICE SERVICE, VICTIM SERVICES UNIT
|
Regina, Saskatchewan, Canada
|
2013-04-22
|
155 342,00 $
|
|
RIDEAUWOOD ADDICTION AND FAMILY SERVICES
|
Ottawa, Ontario, Canada
|
2013-05-27
|
995 000,00 $
|
|
ROOS-REMILLARD CONSULTING SERVICES, A DIVISION OF 8231800 CANADA INC.
|
Gatineau, Québec, Canada
|
2013-05-02
|
54 434,00 $
|
|
SADDLE LAKE BOYS AND GIRLS CLUB
|
Saddle Lake, Alberta, Canada
|
2013-05-29
|
116 749,00 $
|
|
SAGAMOK ANISHNAWBEK FIRST NATION
|
Massey, Ontario, Canada
|
2013-05-13
|
77 000,00 $
|
|
SANDY BAY COMMUNITY RESOURCE CENTRE INC.
|
Sandy Bay, Saskatchewan, Canada
|
2013-05-21
|
25 550,00 $
|
|
SASKATOON HEALTH REGION
|
Saskatoon, Saskatchewan, Canada
|
2013-05-02
|
330 637,00 $
|
|
SASKATOON TRIBAL COUNCIL INC.
|
Saskatoon, Saskatchewan, Canada
|
2013-04-23
|
170 421,00 $
|
|
SECRETARIAT OF THE HAIDA NATION
|
Massett, Colombie-Britannique, Canada
|
2013-06-26
|
46 216,00 $
|
|
SEXUAL ASSAULT CENTRE LONDON
|
London, Ontario, Canada
|
2013-04-09
|
191 000,00 $
|
|
SIKSIKA NATION
|
Siksika, Alberta, Canada
|
2013-05-10
|
123 595,00 $
|
|
SKOOKUM JIM FRIENDSHIP CENTRE
|
Whitehorse, Yukon, Canada
|
2013-06-14
|
54 162,00 $
|
|
SLIAMMON FIRST NATION
|
Powell River, Colombie-Britannique, Canada
|
2013-06-27
|
26 604,00 $
|
|
ST'AT'IMC RESTORATIVE JUSTICE PROJECT CORPORATION
|
Lillooet, Colombie-Britannique, Canada
|
2013-04-18
|
28 152,00 $
|
|
ST. THERESA POINT FIRST NATION
|
St. Theresa Point, Manitoba, Canada
|
2013-06-14
|
66 912,00 $
|
|
STC URBAN FIRST NATION SERVICES INC
|
Saskatoon, Saskatchewan, Canada
|
2013-05-21
|
98 574,00 $
|
|
STÓ:LO NATION
|
Chilliwack, Colombie-Britannique, Canada
|
2013-06-14
|
147 029,00 $
|
|
TAHLTAN HEALTH & SOCIAL SERVICES AUTHORITY
|
Telegraph Creek, Colombie-Britannique, Canada
|
2013-05-21
|
144 219,00 $
|
|
TESLIN TLINGIT COUNCIL
|
Teslin, Yukon, Canada
|
2013-05-10
|
72 216,00 $
|
|
THUNDERCHILD FIRST NATION
|
Turtleford, Saskatchewan, Canada
|
2013-06-04
|
26 977,00 $
|
|
TL'AZT'EN NATION
|
Fort St. James, Colombie-Britannique, Canada
|
2013-05-10
|
51 115,00 $
|
|
TOUCHWOOD AGENCY TRIBAL COUNCIL INC.
|
Punnichy, Saskatchewan, Canada
|
2013-05-29
|
47 706,00 $
|
|
TR'ONDËK HWËCH'IN GOVERNMENT
|
Dawson, Yukon, Canada
|
2013-05-10
|
51 636,00 $
|
|
UNIFORM LAW CONFERENCE OF CANADA
|
Ottawa, Ontario, Canada
|
2013-04-02
|
50 000,00 $
|
|
UNITED CHIEFS AND COUNCILS OF MNIDOO MNISING
|
M'Chigeeng Indian Reserve 22, Ontario, Canada
|
2013-06-07
|
187 221,00 $
|
|
UNITED CHIEFS AND COUNCILS OF MNIDOO MNISING
|
M'Chigeeng Indian Reserve 22, Ontario, Canada
|
2013-06-06
|
41 000,00 $
|
|
UNIVERSITÉ DE SAINT-BONIFACE, DIVISION DE L'ÉDUCATION PERMANENTE ET SERVICE DE PERFECTIONNEMENT LINGUISTIQUE
|
Winnipeg, Manitoba, Canada
|
2013-06-18
|
201 000,00 $
|
|
VANCOUVER ABORIGINAL TRANSFORMATIVE JUSTICE SERVICES SOCIETY
|
Vancouver, Colombie-Britannique, Canada
|
2013-04-18
|
113 795,00 $
|
|
VICTIMS OF VIOLENCE CANADIAN CENTRE FOR MISSING CHILDREN
|
Ottawa, Ontario, Canada
|
2013-05-02
|
50 000,00 $
|
|
VICTIMS OF VIOLENCE CANADIAN CENTRE FOR MISSING CHILDREN
|
Ottawa, Ontario, Canada
|
2013-06-06
|
93 500,00 $
|
|
VUNTUT GWITCHIN FIRST NATION
|
Old Crow, Yukon, Canada
|
2013-06-07
|
29 663,00 $
|
|
WET'SUWET'EN TREATY OFFICE SOCIETY
|
Smithers, Colombie-Britannique, Canada
|
2013-06-19
|
247 974,00 $
|
|
WHE-LA-LA-U AREA COUNCIL
|
Alert Bay, Colombie-Britannique, Canada
|
2013-04-23
|
29 320,00 $
|
|
WHISPERING PINES / CLINTON INDIAN BAND
|
Kamloops, Colombie-Britannique, Canada
|
2013-04-19
|
71 003,00 $
|
|
YELLOWHEAD TRIBAL COMMUNITY CORRECTIONS SOCIETY (YTCCS)
|
Edmonton, Alberta, Canada
|
2013-04-29
|
118 434,00 $
|
|
YORKTON TRIBAL ADMINISTRATION INC. (YORKTON TRIBAL COUNCIL)
|
Yorkton, Saskatchewan, Canada
|
2013-05-03
|
200 931,00 $
|
