| Nom du bénéficiaire |
Endroit |
Date |
Valeur |
|
ABORIGINAL LEGAL SERVICES OF TORONTO
|
Toronto, Ontario, Canada
|
2008-03-31
|
237 041,00 $
|
|
AGENCY CHIEFS TRIBAL COUNCIL
|
Spiritwood, Saskatchewan, Canada
|
2008-03-31
|
146 286,00 $
|
|
AHTAHKAKOOP CREE NATION
|
Shell Lake, Saskatchewan, Canada
|
2008-03-31
|
59 287,00 $
|
|
ASSEMBLY OF MANITOBA CHIEFS
|
Winnipeg, Manitoba, Canada
|
2008-03-17
|
150 000,00 $
|
|
ASSOCIATION DES JURISTES D'EXPRESSION FRANÇAISE DE L'ALBERTA
|
Edmonton, Alberta, Canada
|
2008-02-06
|
68 000,00 $
|
|
ASSOCIATION DES JURISTES D'EXPRESSION FRANÇAISE DE L'ONTARIO
|
Ottawa, Ontario, Canada
|
2008-02-05
|
203 594,00 $
|
|
ASSOCIATION DES JURISTES D'EXPRESSION FRANÇAISE DE L'ONTARIO
|
Ottawa, Ontario, Canada
|
2008-03-04
|
150 000,00 $
|
|
ASSOCIATION DES JURISTES D'EXPRESSION FRANÇAISE DE LA COLOMBIE-BRITANNIQUE
|
Vancouver, Colombie-Britannique, Canada
|
2008-01-24
|
68 000,00 $
|
|
ASSOCIATION DES JURISTES D'EXPRESSION FRANÇAISE DE LA NOUVELLE-ÉCOSSE
|
Dartmouth, Nouvelle-Écosse, Canada
|
2008-02-06
|
68 000,00 $
|
|
ASSOCIATION DES JURISTES D'EXPRESSION FRANÇAISE DE LA SASKATCHEWAN
|
Regina, Saskatchewan, Canada
|
2008-01-22
|
68 000,00 $
|
|
ASSOCIATION DES JURISTES D'EXPRESSION FRANÇAISE DU MANITOBA
|
St. Boniface, Manitoba, Canada
|
2008-01-24
|
68 000,00 $
|
|
ASSOCIATION DES JURISTES D'EXPRESSION FRANÇAISE DU NOUVEAU-BRUNSWICK
|
Moncton, Nouveau-Brunswick, Canada
|
2008-01-22
|
85 000,00 $
|
|
BATTLEFORDS TRIBAL COUNCIL
|
North Battleford, Saskatchewan, Canada
|
2008-03-31
|
188 745,00 $
|
|
BEARDY'S & OKEMASIS FIRST NATIONS #96 & #97
|
Duck Lake, Saskatchewan, Canada
|
2008-03-31
|
61 790,00 $
|
|
BLACK LAW STUDENTS' ASSOCIATION OF CANADA (BLSAC)
|
Windsor, Ontario, Canada
|
2008-02-28
|
30 000,00 $
|
|
BLOOD TRIBE
|
Standoff, Alberta, Canada
|
2008-03-31
|
50 000,00 $
|
|
CANADIAN ASSOCIATION OF CHIEFS OF POLICE
|
Ottawa, Ontario, Canada
|
2008-03-18
|
70 884,00 $
|
|
CANADIAN ASSOCIATION OF PROVINCIAL COURT JUDGES
|
Toronto, Ontario, Canada
|
2008-03-31
|
100 000,00 $
|
|
CANADIAN CENTRE FOR COURT TECHNOLOGY
|
Toronto, Ontario, Canada
|
2008-03-26
|
30 000,00 $
|
|
CARCROSS/TAGISH FIRST NATION
|
Carcross, Yukon, Canada
|
2008-03-31
|
43 990,00 $
|
|
CENTRE COMMUNAUTAIRE TYNDALE ST-GEORGES COMMUNITY CENTRE
|
Montréal, Québec, Canada
|
2008-01-22
|
32 520,00 $
|
|
CENTRE INTERNATIONAL DE LA COMMON LAW EN FRANÇAIS (CICLEF)
|
Moncton, Nouveau-Brunswick, Canada
|
2008-01-11
|
245 086,00 $
|
|
CHAMPAGNE AND AISHIHIK FIRST NATION
|
Haines Junction, Yukon, Canada
|
2008-03-31
|
101 736,00 $
|
|
CHIPPEWAS OF MNJIKANING FIRST NATION
|
Rama, Ontario, Canada
|
2008-03-31
|
93 014,00 $
|
|
CONFEDERACY OF MAINLAND MI'KMAQ
|
Truro, Nouvelle-Écosse, Canada
|
2008-03-27
|
261 243,00 $
|
|
CONSEIL DE LA NATION ATIKAMEKW
|
La Tuque, Québec, Canada
|
2008-03-13
|
68 000,00 $
|
|
CONSEIL DES ATIKAMEKW D'OPITCIWAN
|
Obedjiwan, Québec, Canada
|
2008-03-14
|
25 000,00 $
|
|
COWESSESS FIRST NATION JUSTICE COMMITTEE
|
Cowessess 73, Saskatchewan, Canada
|
2008-03-31
|
46 023,00 $
|
|
CREE NATION MISTISSINI (THE)
|
Mistissini, Québec, Canada
|
2008-03-03
|
27 650,00 $
|
|
DAWSON COMMUNITY GROUP CONFERENCING SOCIETY
|
Dawson, Yukon, Canada
|
2008-03-25
|
97 876,00 $
|
|
ELSIPOGTOG BAND COUNCIL
|
Elsipogtog, Nouveau-Brunswick, Canada
|
2008-03-26
|
49 500,00 $
|
|
ESKETEMC FIRST NATION
|
Williams Lake, Colombie-Britannique, Canada
|
2008-03-25
|
39 710,00 $
|
|
FAMILY SERVICE REGINA INC.
|
Regina, Saskatchewan, Canada
|
2008-02-15
|
133 930,00 $
|
|
FÉDÉRATION DES ASSOCIATIONS DE JURISTES D'EXPRESSION FRANÇAISE DE COMMON LAW INC.
|
St. Boniface, Manitoba, Canada
|
2008-01-31
|
175 000,00 $
|
|
FEDERATION OF SASKATCHEWAN INDIAN NATIONS (FSIN)
|
Saskatoon, Saskatchewan, Canada
|
2008-03-31
|
172 710,00 $
|
|
FILE HILLS QU'APPELLE TRIBAL COUNCIL
|
Fort Qu'Appelle, Saskatchewan, Canada
|
2008-03-31
|
243 725,00 $
|
|
GITXSAN UNLOCKING ABORIGINAL JUSTICE SOCIETY
|
Hazelton, Colombie-Britannique, Canada
|
2008-03-04
|
109 472,00 $
|
|
GOVERNMENT OF THE NORTHWEST TERRITORIES - COMMUNITY JUSTICE DIVISION
|
Yellowknife, Territoires du Nord-Ouest, Canada
|
2008-02-18
|
46 064,00 $
|
|
GRAND COUNCIL TREATY #3
|
Kenora, Ontario, Canada
|
2008-03-31
|
102 396,00 $
|
|
HAIDA TRIBAL SOCIETY
|
Massett, Colombie-Britannique, Canada
|
2008-02-22
|
59 444,00 $
|
|
INDIAN YOUTH FRIENDSHIP SOCIETY
|
Thunder Bay, Ontario, Canada
|
2008-03-31
|
257 113,00 $
|
|
INSTITUT JOSEPH-DUBUC DE WINNIPEG
|
Winnipeg, Manitoba, Canada
|
2008-03-11
|
195 000,00 $
|
|
INTERCULTURAL & COMMUNITY DEVELOPMENT RESOURCES INC.
|
Edmonton, Alberta, Canada
|
2008-02-12
|
73 038,00 $
|
|
IZAAK WALTON KILLAM HEALTH CENTRE
|
Halifax, Nouvelle-Écosse, Canada
|
2008-01-21
|
29 500,00 $
|
|
KAIROS COMMUNITY RESOURCE CENTRE
|
Thunder Bay, Ontario, Canada
|
2008-03-31
|
195 573,00 $
|
|
KWANLIN DUN FIRST NATION
|
Whitehorse, Yukon, Canada
|
2008-03-13
|
123 980,00 $
|
|
LESSER SLAVE LAKE INDIAN REGIONAL COUNCIL
|
Slave Lake, Alberta, Canada
|
2008-03-13
|
65 500,00 $
|
|
LESSER SLAVE LAKE INDIAN REGIONAL COUNCIL
|
Slave Lake, Alberta, Canada
|
2008-02-27
|
25 000,00 $
|
|
LIARD FIRST NATION
|
Watson Lake, Yukon, Canada
|
2008-03-25
|
186 253,00 $
|
|
LISTUGUJ MI'GMAQ GOVERNMENT
|
Listuguj, Québec, Canada
|
2008-02-07
|
45 000,00 $
|
|
MAKIVIK CORPORATION / SOCIÉTÉ MAKIVIK
|
Kuujjuaq, Québec, Canada
|
2008-03-13
|
113 005,00 $
|
|
MANITOBA KEEWATINOWI OKIMAKANAK INC.
|
Thompson, Manitoba, Canada
|
2008-03-31
|
700 038,00 $
|
|
MEADOW LAKE TRIBAL COUNCIL
|
Meadow Lake, Saskatchewan, Canada
|
2008-03-31
|
594 692,00 $
|
|
MEE-NOO-STAH-TAN MI-NI-SI-WIN AWASIS AGENCY OF NORTHERN MANITOBA INC.
|
Thompson, Manitoba, Canada
|
2008-03-31
|
570 621,00 $
|
|
MÉTIS FAMILY AND COMMUNITY JUSTICE SERVICES INC.
|
Saskatoon, Saskatchewan, Canada
|
2008-03-05
|
166 714,00 $
|
|
MÉTIS FAMILY AND COMMUNITY JUSTICE SERVICES INC.
|
Saskatoon, Saskatchewan, Canada
|
2008-03-31
|
132 297,00 $
|
|
MÉTIS SETTLEMENTS GENERAL COUNCIL
|
Edmonton, Alberta, Canada
|
2008-03-31
|
707 920,00 $
|
|
MI'KMAQ CONFEDERACY OF PRINCE EDWARD ISLAND (MCPEI)
|
Summerside, Île-du-Prince-Édouard, Canada
|
2008-03-16
|
65 000,00 $
|
|
MI'KMAQ CONFEDERACY OF PRINCE EDWARD ISLAND (MCPEI)
|
Summerside, Île-du-Prince-Édouard, Canada
|
2008-01-18
|
50 000,00 $
|
|
MIAWPUKEK MI'KAMAWEY MAWI'OMI FIRST NATION
|
Conne River, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada
|
2008-01-14
|
75 000,00 $
|
|
MISTAWASIS FIRST NATION
|
Leask, Saskatchewan, Canada
|
2008-03-31
|
133 689,00 $
|
|
MOHAWK COUNCIL OF AKWESASNE (THE)
|
Cornwall, Ontario, Canada
|
2008-03-28
|
47 150,00 $
|
|
MOHAWK COUNCIL OF KAHNAWAKE
|
Kahnawake, Québec, Canada
|
2008-03-14
|
33 680,00 $
|
|
NASKAPI NATION OF KAWAWACHIKAMACH
|
Kawawachikamach, Québec, Canada
|
2008-02-27
|
35 775,00 $
|
|
NATIONAL JUDICIAL INSTITUTE
|
Ottawa, Ontario, Canada
|
2008-01-29
|
32 900,00 $
|
|
NATIONAL JUDICIAL INSTITUTE
|
Ottawa, Ontario, Canada
|
2008-03-25
|
268 345,00 $
|
|
NATIVE COURTWORKER COUNSELLING ASSOCIATION OF BRITISH COLUMBIA
|
Vancouver, Colombie-Britannique, Canada
|
2008-03-12
|
198 744,00 $
|
|
NDINAWEMAAGANAG ENDAAWAAD
|
Winnipeg, Manitoba, Canada
|
2008-02-14
|
185 429,00 $
|
|
NICOLA VALLEY FAMILY JUSTICE SERVICES SOCIETY
|
Merritt, Colombie-Britannique, Canada
|
2008-02-26
|
167 344,00 $
|
|
NISGA' A LISIMS GOVERNMENT
|
New Aiyansh, Colombie-Britannique, Canada
|
2008-03-31
|
56 358,00 $
|
|
NISHNAWBE-ASKI LEGAL SERVICES CORPORATION
|
Thunder Bay, Ontario, Canada
|
2008-03-31
|
866 845,00 $
|
|
NORTHERN VILLAGE OF LA LOCHE
|
La Loche, Saskatchewan, Canada
|
2008-03-31
|
67 094,00 $
|
|
ONASHOWEWIN INC.
|
Winnipeg, Manitoba, Canada
|
2008-03-31
|
495 430,00 $
|
|
ONION LAKE FIRST NATION
|
Onion Lake, Saskatchewan, Canada
|
2008-03-31
|
81 598,00 $
|
|
PRINCE ALBERT GRAND COUNCIL JUSTICE UNIT
|
Prince Albert, Saskatchewan, Canada
|
2008-03-31
|
92 328,00 $
|
|
PRINCE ALBERT GRAND COUNCIL JUSTICE UNIT
|
Prince Albert, Saskatchewan, Canada
|
2008-03-31
|
784 112,00 $
|
|
PRINCE ALBERT MÉTIS WOMEN'S ASSOCIATION
|
Prince Albert, Saskatchewan, Canada
|
2008-03-31
|
111 755,00 $
|
|
PRINCE GEORGE URBAN ABORIGINAL JUSTICE SOCIETY
|
Prince George, Colombie-Britannique, Canada
|
2008-03-04
|
119 367,00 $
|
|
PRINCE RUPERT URBAN ABORIGINAL JUSTICE PROGRAM
|
Prince Rupert, Colombie-Britannique, Canada
|
2008-02-22
|
207 972,00 $
|
|
PUBLIC LEGAL EDUCATION AND INFORMATION SERVICE OF NEW BRUNSWICK
|
Fredericton, Nouveau-Brunswick, Canada
|
2008-02-28
|
41 189,00 $
|
|
PUBLIC LEGAL EDUCATION ASSOCIATION OF SASKATCHEWAN
|
Saskatoon, Saskatchewan, Canada
|
2008-03-28
|
83 258,00 $
|
|
REGINA ALTERNATIVE MEASURES PROGRAM
|
Regina, Saskatchewan, Canada
|
2008-03-10
|
41 427,00 $
|
|
REGINA ALTERNATIVE MEASURES PROGRAM
|
Regina, Saskatchewan, Canada
|
2008-03-31
|
325 134,00 $
|
|
RIDEAUWOOD ADDICTION AND FAMILY SERVICES
|
Ottawa, Ontario, Canada
|
2008-01-31
|
100 000,00 $
|
|
ROSS RIVER DENA COUNCIL
|
Ross River, Yukon, Canada
|
2008-03-24
|
45 353,00 $
|
|
SADDLE LAKE FIRST NATION
|
Saddle Lake, Alberta, Canada
|
2008-03-31
|
246 657,00 $
|
|
SANDY BAY COMMUNITY RESOURCE CENTRE
|
Sandy Bay, Saskatchewan, Canada
|
2008-03-31
|
50 550,00 $
|
|
SASKATOON TRIBAL COUNCIL
|
Saskatoon, Saskatchewan, Canada
|
2008-03-31
|
296 800,00 $
|
|
SASKATOON TRIBAL COUNCIL URBAN FIRST NATIONS SERVICES INC.
|
Saskatoon, Saskatchewan, Canada
|
2008-03-27
|
195 215,00 $
|
|
SIKSIKA NATION
|
Siksika, Alberta, Canada
|
2008-03-31
|
205 132,00 $
|
|
SKOOKUM JIM FRIENDSHIP CENTRE
|
Whitehorse, Yukon, Canada
|
2008-03-26
|
110 462,00 $
|
|
SOUTHERN LAKES JUSTICE COMMITTEE
|
Carcross, Yukon, Canada
|
2008-03-20
|
34 515,00 $
|
|
ST'AT'IMC RESTORATIVE JUSTICE PROJECT CORPORATION
|
Lillooet, Colombie-Britannique, Canada
|
2008-02-22
|
62 433,00 $
|
|
ST. THERESA POINT FIRST NATION
|
St. Theresa Point, Manitoba, Canada
|
2008-03-31
|
170 292,00 $
|
|
STÓ:LO NATION
|
Chilliwack, Colombie-Britannique, Canada
|
2008-03-05
|
227 794,00 $
|
|
TAHLTAN HEALTH AND SOCIAL SERVICES AUTHORITY
|
Telegraph Creek, Colombie-Britannique, Canada
|
2008-03-12
|
300 108,00 $
|
|
TAÏGA VISION INC.
|
Montréal, Québec, Canada
|
2008-03-19
|
53 950,00 $
|
|
TESLIN TLINGIT COUNCIL
|
Teslin, Yukon, Canada
|
2008-03-31
|
149 366,00 $
|
|
THE CREES OF THE WASKAGANISH FIRST NATION / LES CRIS DE LA PREMIÈRE NATION DE WASKAGANISH
|
Waskaganish, Québec, Canada
|
2008-03-25
|
27 650,00 $
|
|
THUNDERCHILD HUMAN SERVICES CORPORATION
|
Turtleford, Saskatchewan, Canada
|
2008-03-31
|
53 425,00 $
|
|
TOUCHWOOD AGENCY TRIBAL COUNCIL
|
Punnichy, Saskatchewan, Canada
|
2008-03-31
|
96 977,00 $
|
|
TRINITY THEATRE TORONTO
|
Toronto, Ontario, Canada
|
2008-03-04
|
243 340,00 $
|
|
TSUU T'INA NATION
|
Tsuu T'ina Sarcee, Alberta, Canada
|
2008-03-31
|
274 114,00 $
|
|
UNITED CHIEFS AND COUNCILS OF MANITOULIN (UCCM)
|
M'Chigeeng Indian Reserve 22, Ontario, Canada
|
2008-03-31
|
254 447,00 $
|
|
WET'SUWET'EN TREATY OFFICE
|
Smithers, Colombie-Britannique, Canada
|
2008-01-21
|
83 000,00 $
|
|
WHISPERING PINES / CLINTON INDIAN BAND
|
Kamloops, Colombie-Britannique, Canada
|
2008-03-10
|
74 932,00 $
|
|
WHISPERING PINES / CLINTON INDIAN BAND
|
Kamloops, Colombie-Britannique, Canada
|
2008-03-31
|
132 770,00 $
|
|
YELLOWHEAD TRIBAL COMMUNITY CORRECTIONS SOCIETY (YTCCS)
|
Edmonton, Alberta, Canada
|
2008-03-31
|
255 436,00 $
|
|
YORKTON TRIBAL COUNCIL - TRIBAL JUSTICE UNIT
|
Yorkton, Saskatchewan, Canada
|
2008-03-31
|
368 412,00 $
|
