Niigaan geni-anogaadegin o’idokago’ini Inuit
Zhikidozhigaadeg anzhinagozhigen, o’we Anishinaabe dibaagonige a-enazhigen anda-edagan baagan zhishibagidinigaadeg imaa miika kadananogaadegin, gashibimiizhigaadegin anokiinan geshinasek. ki-anzhigaade o’we Inuit ashodamaage bimiizhigenan gaye Gaanada ogimaakan okaanda-edanaa zhiidanogimaat gababaiikishi dibaaganisimaagagin ogimaah agii gana-ezhigenan zhiki-ani kashkido’at zhi-ani anokadamo-at ono gani-anzhigaadegin kinish zhibimi-abadagin gaye eeni zhibimiidokaso’at omaa anzhinagozhigenik.
1. Agaganigen
Omaa anzhigaade-an ge-anogaadegin agaganigenan imaa Inuit nonangad ga-ozhi anogaadeg dibaagonige anokiin. apiizhi kizhinidagan agaganigen zhipisanisekin dashigenan. Zhi-oshizhigaadegin geshidaat geshigana-endagosi-at gaye genishikosiinda gaye odamino’ikamikon zhi-oshidamaada kizhinidagan zhidanagamikisi-at zhi-azhiisemaagag zhibindigese-at dibagoniko’inik, zhinaganigaadeg maamaashiin gaye zhi-asoshkamaada kagageminazhiida omaamaashik. Minaa zhi-onishishikin Inuit dibaagonigekamikon zhi-ozhi idogada Inuit.
1.1 Dabiimi idanogimaag Inuit zhi-onato’at agaganigenan Inuit odashodamaago’i idokago’ini-a gaye Inuit kizhi-ogimaa idanokimidiin kaapiidamaage-at (ICPC), zhibimi idanokimida Inuit geshi-onadeg 2019 Inuit nonangad agaganigen a-enazhigen ga-ozhi idanokimidi-at Inuit gaye Gaanada ogimaakan, gaginisidanigaadeg apiizhi e-anda-edagag zhi-ayagaadegin agaganan zhidipise-at gaye enisidanigaadegin zhibimi nananki oshizhigaadegin ganisikosiida ka’odanisika gaye gagidimaagise-at genishidanda geni-oshizhigaadegin.
1.2 danibimi anogaade genishiendaninikin odinadiziinik zhishi-onatenik dibaagonige anokidamaagenan Inuit nonangad gaye odenag kadananogaadegin idogagikamikon gaye zhikagenanki oshizhigaadegin miika kayagin dibaagonige idokagekamikon zhiidogagigaadegin Inuit dashigen dibaagonige idokigekamikon Inuit zhibaminamo-at kamaamishi-o’at odininimi-a gemaa gananisaniidiso’at zhimaamishise-at, zhi-ozhi idanokimida Inuit dago imaa gababaiikishi dibaaganisimaagagin ogimaah agii gana-enzhigenan.
2. Daasoshgigate Inuit dashigenik zhi-mino’ayamaagag
Danzhigaade-an ayagaminige naganigen gaye bimaadizii nanadaien asoshkamaagenan zhinaganigemaagag maamaashiin gaye zhi-asoshgigate dashige mino’ayan. Ayagaminige naganige asoshkamaagenan anzhigaade-an omaa miziwe zhishinanagadaabazhigaadeg maamaashii naganigen gaye zhinanada nisidanigaadegin geshimaaminazhiganiwag ge-onzhi mino’ayaat gaye zhiminobimaadizi-at Inuit.
2.1 Daasoshgigate, danankinigaade gaye dabagidinigaade-an ganadizi-at zhishi-oshisizhigaadegin anokidamaagenan zhiidokigedamaag dashigenik mino’ayan, maamaashii naganigen gaye kigen, dadanokimidi-at Inuit gaye gababaiikishi dibaaganisimaagagin ogimaah agii gana-enzhigenan. dago ono zhi-oshisizhigaadegin anokiinik:
- Inuit dashigenik oga-ozhimaazhidonaa zhinanagadaabadamo-at gagipi-anige maashiseko’at gekonan gaye mino’izhi bimaadizimidiinan zhibonisekin dibenzhige agadiziinan gaye kizhimaashisenan gaye zhinaganigaadeg dibenzhige agadiziin
- Inuit zhi-onitamo-at geshinagagin anokiinan getokago’at genishibimi anokidamaanda nanagada-endamo’inik gaye gabagazhi abazhido’at gagi-ashgeshkagemaagagin, naganigenan, ayagaminige naganigen gaye geshibimi atoganda gagibimikoshkazhise-at Inuit apiinozhishag, oshkadisag gaye ganikizhi-a-at
- Inuit oka’onindanaa geshinagagin bimaadizii nanandaienan geki-ozhi kigeko’at gaye genishi kashkido’at zhibimiidokaso’at apiinozhishag gagibinagishkamo-at maashisenan
- Inuit oka’onindanaa geshi-onazhigaadegin gikinomaage onazhigenan dabiishko ini nanagada-endamo’i mino’ayan, kaabazhizhigaadegin gagi-ashgeshkagemaagagin, maagisiinan gaye mino’izhiidiinan gegikinomaanda Inuit oshkadisag imaa Inuit nonangad gaye odenag anokiikamikon kayagin zhiizhiinda zhi-ozhi nanisaniidisosika maamaashiinik
2.2 Daasoshgigate zhiminida dibaagonige idokigeni iki Inuit kamaagisi-at, gagimaagiikot minigen miika ekikishkagot omaamaan (FASD), miika ki-ayat gibaaga’oko’inik, dadanokimidi-at Inuit gaye gababaiikishi dibaaganisimaagagin ogimaah agii gana-enzhigenan.
2.3 Datogigate zhinaganigaadeg kizhimaashisenan miika ki-apiinozhishii-at, Gaanada ogimaakan ogadanogimaan Inuit zhi-onato’at genateg, kinish zhibimi-anogaadeg dabiishko gegad zhishinagag ᒐndin odonazhigenan gashibimiizhigemaaganik zhigigateg bimaadizii nanadaienan zhinaganigaadenikin kizhimaashiseni gemaa zhi-asoshgada okigenik gaye geshiidokaso’at apiinozhishag gagimaashise-at.
2.4 Inuit da’ozhi-onate anin geshinaganigemaagag Inuit igewag, igesesag, kabaaganadizi-at gaye kodagiyag gananisanisi-at zhimaanibanda adaaso’inik inige, dadanokimidi-at Inuit gaye gababaiikishi dibaaganisimaagagin ogimaah agii gana-enzhigenan.
2.5 Gaanada ogimaakan ogadanogimaan Inuit gaye kodagiyag dibaagonigen kaanokadamo-at zhinanagodo’at Inuit ge-abazhido’at maamaagadabiikok kashigana-ezhigaadegin maantopiiganan, zhiinategin gezhiiko’at zhinanadagigedamo-at Inuit kapiindigese-at dibaagonigenik dago gagimaamishi-o’at gaye gagimaashidodanda.
2.6 dadanokimidi-at Inuit gaye gababaiikishi dibaaganisimaagagin ogimaah agii gana-enzhigenan zhi-onato’at nanagazhiiko’i onazhigen gaye biminishagenan gezhinazh Inuit zhiminida ono dino nanagada-edamo’in gaye maagisiin nanagazhiiko’inan dago FASD.
3. Da’oshisizhigaade zhi-endag zhi-ayagaadeg dibaagonige idokagen
Mii-ono ganiinzhigaadegin zhi-endag zhi-ayagaadeg dibaagonige idokage idokige anokidamaagenan kaayagaminigenan gaye zhi-anogaadegin zhikipidinigaadeg gagipishkago’at Inuit eeni zhi-anokidamaada Gaanada dibaagonige anokiinik. dananatonigaade eeni zhi-anokidamaagemaagag Gaanada dibaagonige anokiinik dago zhi-onadegin asoshkigenan kaanda-edamo-at genishimikamo-at omaa dino idokigenan.
3.1 Da’onate zhiendanik zhitebinamo-at Inuit maamaashii dibaagonige anokidamaageni gaye zhi-ozhi idoganda, ganagonigaadeg zhishiizhiida gaye gashibimaadizit zhishiganaabamiko’isit. mimaa gaye zhidagosizhigaadeg zhiidanokimidi-at Inuit gaye gababaiikishi dibaaganisimaagagin ogimaah agii gana-enzhigenan zhi-anokadamo-at:
- zhi-asoshkamo-at Inuit gaabaminamo-at dibaagonige idokage anokidamaagenan zhigikinoshkamaaat gaye zhibimiidokaaat kashibeshinit gagimaamishi-onit gemaa gagimaashidodat
- dananagadaabazhigaade-an ekonin ge-abazhido’at Inuit gaabaminamo-at dibaagonige anokidamaageni gaye zhi-ondinamaage-at gashibimaadizi-at zhishiizhiida izhiienik
- da’oshizhigaade-an maasinaganan zhi-aniigaanozhigaadegin gashikisheat inoktot gagina ini dibaagonige anokiinan kaanogaadegin
- daasoshgigate-an zhi-oshizhigaadegin anokiikamikon Inuit dashigenan gedashi-anogaadegin dibaagonige anokidamaagenan zhi-ayamaagagin maasinatesizhigenan zhi-ozhi nagishganda gaye kodagiyan dino kikido’i abazhizhiganan ge-ozhi kanonidi-at dibaagonige gekonan ga-ozhi nagishganda
- dagie nanagazhizhigaade-an onagonigenan gaye anokiinan zhi-ozhi-asoshkigemaagagin kagage nisinigaadegin gabadasekin dibaagonige onazhigenan apii gani-onazhigaadegin ge-aniishizhigenaniwag
3.2 Dadanokimidiwag Inuit gaye gababaiikishi dibaaganisimaagagin ogimaah agii gana-enzhigenan, zhi-oshisido’at gaye anin geshi-onato’at Inuit kashibimaadizi-at gashikigendamo-at gaye zhishigikinomaage-at dibaagonige anokiini Inuit nonangad (dabiishko, ogagikidodamaagek, gaanadamaage-at ogagikidodamaage-at, dibaagonigekamikok anokiwaganag, odonagonigesag, odonagonigek gaye gananagazhizhige-at).
3.3 Da’oshisizhigaade gaye da’onazhigaade zhi-ani nanki-anokiinda gaye zhikizhiinida Inuit dibaagonige anokiwaganag, zhiidanokimidi-at Inuit gaye gababaiikishi dibaaganisimaagagin ogimaah agii gana-enzhigenan, gaye kodagiyag dibaagonigen kaanokadamo-at.
3.4 Danisinigaade-an gagibiniemaagagin, zhiidanokimidi-at Inuit gaye gababaiikishi dibaaganisimaagagin ogimaah agii gana-enzhigenan, zhitebinamo-at kilato dibazhimiko’i izhiienan Inuit nonangad, dago zhi-oshisizhigaadeg gaye zhi-onazhigaadegin zhi-asoshkigemaagag anokii’enan, zhi-anokiinda gaye zhikizhiinida kilato dibazhimiko’in ka’oshipi-amo-at, gagie nanagazhizhige-at gaye gagikinomaage-at.
3.5 Oka’oshidonaa gaye ogananki-oshidonaa gagimaashidodanda o’idokago’ini-a, zhiidanokimidi-at Inuit gaye gababaiikishi dibaaganisimaagagin ogimaah agii gana-enzhigenan, eeni zhishisekin gashibimaadizi-at zhishiizhiinda gaye zhi-asoshganda Inuit odenag kadaat gaye Inuit Nunangat.
4. Dagoni anokidamaagen
Gani-oshipiigaadegin anzhigaade-an genishi-anogaadegin dagoni anokidamaagenan gashibimaadizi-at gaye zhinanokidamaanda Inuit dashigenik kashinanodesekin. imaa nonabot, nonatsi-abot gaye inopi-aᓗit dashigenan zhi-ozhimaamaa dibedagagin, ono dagoni anokidamaagenan ozhibaminigaade-an kamiskoo’at dagoniniwag. Nonapiik, nonapiik dagoni anokidamaagen anokidamaagewag.
4.1 Dadanokimidiwag Inuit gaye gababaiikishi dibaaganisimaagagin ogimaah agii gana-enzhigenan, zhi-asoshgigategin kizhimaashise naganige maazhidanan zhishi-abadagin gananisaniidiso’at zhi-ozhi idoganda gaye zhi-ozhi asoshganda.
4.2 Dadanokimidiwag Inuit gaye gababaiikishi dibaaganisimaagagin ogimaah agii gana-enzhigenan, daasoshkamaagani-an zhitebinigaadegin kizhi-anokidamaagenan, zhi-ayamaagagin getokigemaagagin dagoni anokidamaagenan imaa Inuit nonangad. mi-ono gaye gekiki-anogaadegin:
- eni zhishinagag dagoni izhiien giganonit gaye ep zhinagedamo-at
- zhidagag anokidamaagenan inoktot gashi-anda-edagagin anokidamaagenan
- daminazhigaade zhidagagin dagoni anokidamaagenan imaa Inuit dashigenan zhiizhiiemaagag zhipisanisenan
4.3 dadanokimidiwag Inuit gaye gababaiikishi dibaaganisimaagagin ogimaah agii gana-enzhigenan, zhi-oshisido’at gaye anin geshi-onato’at Inuit inadiziin gashikigendamo-at gaye geshinisida-edamo-at gikinomaagen zhi-ozhi nisisek maazhenimien dibaagonigenik dago zhiminazhigaadegin gikinomaagen dibaagonige anokiinik.
5. Gibaa’oko’inan
Omaa gani-anzhigaadegin geni-anogaadegin gibaa’o’enan zhishinagozhigaadegin gashibimaadizi-at zhishibimi-asoshgada apii animinaazhiinda gaye kigeko’inik gashgagiba’onda Inuit gaye geshi idoganda zhikie gibaaaganiisika gaye minaa zhikie maashidozhiganiisika.
5.1 Dadanokimidiwag Inuit gaye gababaiikishi dibaaganisimaagagin ogimaah agii gana-enzhigenan, zhi-oshisido’at gaye genato’at ogikinomaageni-a Inuit inadiziin, me-osha gagipishibimaadizi-at gaye idadizimidiin zhinisida-edaganik Inuit ododaGanisiin imaa dibaagonige anokiinik.
5.2 Da’oshisizhigaade-an geki-abadagin Inuit gaye gababaiikishi dibaaganisimaagagin ogimaah agii gana-enzhigenan, zhi-anogaadegin kamaashiseemaagagin ganagonigaadegin gaye anokiinan gagipishkagemaagagin dabiishko zhibagidinasika zhikie-at nanigenik, ki-oden, zhiki-odamaat gagi-aan, inoktot ishikishein gaye zhiminida Inuit ga-ozhi-anogaadegin idokigenan gibaa’oko’inik, zhinategin zhiizhiida Inuit zhibimi-abazhido’at ka’ondaganisi-at gaye idadizimidiinik miika kigibaa’onda gibaagooko’inik.
5.3 Dadanokimidiwag Inuit gaye gababaiikishi dibaaganisimaagagin ogimaah agii gana-enzhigenan, zhinanki abadagin Inuit zhi-ozhimaagagin ge-onzhi idoganda kieminazhiiko’inik, zhikieshidanda dashigenik gaye zhikigenda gagimaamaashi-at Inuit gagi gibaa’onda gaye ganisagi-amo-at gibaa’oko’inik. ono gaye zhinanatonigaadegin zhinankinigaadegin Inuit zhi-ozhimaagagin kieminazhiiko’i anokidamaagenan gaye idokagenan gashikisheat gashinisidodamo-at, dago Inuit ganabazhidot dabiishko kige maatodasan.
5.4 Dadanokimidiwag Inuit gaye gababaiikishi dibaaganisimaagagin ogimaah agii gana-enzhigenan, ge-ondinamo-at idamaagenan iki Inuit gagiba’onda gemaa gagishi-onatenik geshibadinida zhikigendamo-at genishi bimiidoganda minaa zhikie zhibaga’osika.
5.5 Dadanokimidiwag Inuit zhi-asoshgigateg bagebiigan 81 ganateg gibaa’oko’inan gaye bagidiniko onadamaago’in onagonigen ga-ozhi anogaadegin gagiba’onda gaye kadananogaadegin zhi-onato’at Inuit gashikigedamo-at gaye kaabazhido’at kigeenik gaye gagieminazhiinda zhi-ani kiedanda dashigenik, imaa pikadagik zhidashi atokaaganii-at imaa Inuit nonangad.
5.6 Daasoshgigate-an kieminazhiie onazhigenan zhi-anokadamo-at zhi-abazhizhigaadegin Inuit dashigenan ka’oshipiigaadeg bagebiigan 84 ganateg bagidiniko onadamaago’in onagonigen, dago zhi-asoshgigategin bagidiniko onadamaagenan, geshidanda gaye kodagiyan kashinanodeset gagimaamaashit, dadanokimidiwag Inuit gaye gababaiikishi dibaaganisimaagagin ogimaah agii gana-enzhigenan.
6. Inuit ogaabaminanaa maamaashii naganige idokigenan
Omaa bagebiiganik dananatonigaade zhi-asonigaadeg Inuit zhibaminamo-at maamaashii naganige idokigenan dibaagonige anokiinik dago zhi-anokadamo-at ki-eminazhige anokiini Inuit zhibaminamo-at dibaagonige idokigenan, Inuit gashi babaaganisi-at gaye andaien gaye pikadagii gikinomaagen.
6.1 Dadanokimidiwag Inuit gaye gababaiikishi dibaaganisimaagagin ogimaah agii gana-enzhigenan, zhi-asonamaada okieminazhige anokiini Inuit zhibaminamo-at dibaagonige idokigenan. dagi kikinigaade o’we Inuit ashodamaage bimiizhigenan zhi-anokadamo-at nanadagigezhigenan gaye dashigenik idanokimien apii anokadamo-at Inuit onagonigenan ge-abazhido’at.
6.2 Dadanogimaag Inuit zhi-asonamaada oshisido’at gaye zhinanki-oshisido’at Inuit zhi-onitamo-at geshinagodo’at dibina-e ge-abazhido’at kieminazhiie dibagonie idokagenan.
6.3 Dadanokimidiwag Inuit gaye gababaiikishi dibaaganisimaagagin ogimaah agii gana-enzhigenan, zhi-asonamaada gaye zhinankido’at Inuit zhi-onato’at pikadagii gikinomaagenan, zhiidanokimie-at dibaagonige anokiinik, maamaashi ayagaminigen, kieminazhiien gaye kigen.
6.4 Dadanokimidiwag Inuit gaye gababaiikishi dibaaganisimaagagin ogimaah agii gana-enzhigenan, zhi-asonamaada Inuit zhibaminamo-at dashigen dibaagonige izhiiekamikon zhi-ozhi izhiinda Inuit kapiindigese-at dibaagonigenik, dabiishko ono:
- Inuit gagi-onato’at genanogaadegin dibaagonige idokigen gaye kige ikigenan
- Inuit gagi-onato’at genanogaadeg kilato dibazhimiko’in oshipiigedamaage anokidamaagen
- damaamaa anogaade-an aniigaanodamaage idokage anokidamaagenan
- dibaagonige idokigenan geshimigigategin izhiienan
- gikino’igenan gaye asonamaagenan gananatonamo-at onagoniko’i bonitamaagenan gemaa zhikasi-amaanda odanag maamaashiinan
- zhidagag gedashi nagishkadi-at dibaagonige maazhiien gaye kadibagoniigaaniwag
7. Daasoshgigate-an Inuit obaminigedamaaso’ini-a gaye gagodibendaso’at
Omaa bagebiiganik danzhigaade-an Inuit obaminigedamaaso’ini-a gaye zhinisidanigaadenik gekodibendaso’at zhibaminamaaso’at dibaagonige anokiini, geshi-onato’at dibaagonige babamisiinan imaa Inuit nokom ganatenik odashodamaago’iniwag, gaye zhi-abadagin ICPC ge-anozhi pizhinishgado’at Inuit nitam ge-animaadanokadamo-at imaa Anishinaabe dibaagonige a-enazhigenik.
7.1 Dadanokimidiwag Inuit ashodamaagen bimiizhigenan gaye gababaiikishi dibaaganisimaagagin ogimaah agii gana-enzhigenan, zhi-asonamaada Inuit zhibaminamaaso’at dibaagonige anokiini. dago gaye ini zhikagezhimida zhiki-ani onadamaaso’at onagonigenan geki-abazhido’at gebiminishaamo-at gagodibendaso’at ge-onzhi baminamo-at dibaagonige anokiinan.
7.2 Gaanada ogimaakan okapiimi idanogimaan Inuit ashodamaagen bimiizhigenan genishi-onato’at dibaagonige anokiinan imaa Inuit nokom ganatenik odashodamaago’iniwag.
7.3 Gaanada ogimaakan gaye Inuit okaabazhidonaa ICPC zhinababadamo-at i-ani onazhige-at, i-ani dibazhimonige-at gaye i-ani nanagazhido’at Inuit gagiishinagozhigaadegin Anishinaabe dibaagonige a-enazhigenik.
- Date modified: