PROFIL INSTANTANÉ D'UNE JOURNÉE DES JEUNES AUTOCHTONES SOUS GARDE AU CANADA

Figure 2.4 : Infractions les plus graves — garde en milieu ouvert et fermé

Il s’agit d’un diagramme à secteurs qui illustrent le pourcentage des infractions les plus graves imputées à des jeunes Autochtones sous garde en milieu ouvert et fermé le jour du profil instantané.

Ce diagramme à secteurs est divisé en cinq catégories, qui représentent chaque type d’infraction. Les cinq catégories sont les suivantes : « stupéfiants », « autre infraction au Code criminel », « loi fédérale/provinciale », « personnes » et « biens ».

Source : Profil instantané d’une journée des jeunes Autochtones sous garde au Canada (2001).