Besoins en matière d'aide juridique, de conseillers parajuridiciaires et de services de vulgarisation et d'information juridiques au Yukon : Rapport définitif

Tableau 7
Temps écoulé en moyenne entre l'ouverture des affaires pénales et leur règlement final à la Cour territoriale (en jours)
Emplacement de la cour Jeunes contrevenants Adultes Ensemble des affaires
1999 2000 2001 1999 2000 2001 1999 2000 2001
Whitehorse 177 184 147 192 172 204 189 173 195
Communautés servies par les cours de circuit 161 151 164 210 219 207 200 207 203
Moyenne combinée 171 168 153 199 188 206 193 186 199

Remarques :

  1. Source : Services judiciaires, ministère de la Justice, GTY.
  2. La durée de la cause correspond au nombre de jours écoulés entre la première comparution et le règlement final.
  3. Les statistiques sont fournies pour les causes réglées seulement. Les affaires pendantes, qui peuvent être plus anciennes, ne sont pas incluses, ce qui a une influence sur les statistiques.