Bilan sur les langues officielles 2015-2016

Langue de travail

Dans les régions désignées bilingues aux fins de la langue de travail

22. Les titulaires de postes bilingues ou réversibles sont supervisés dans la langue officielle de leur choix, que les superviseurs soient situés dans des régions bilingues ou unilingues.

Presque toujours

23. Les services personnels et centraux sont fournis aux employés situés dans les régions bilingues dans la langue officielle de leur choix.

Presque toujours

24. L’institution offre de la formation aux employés dans la langue officielle de leur choix.

Presque toujours

25. Les réunions sont menées dans les deux langues officielles et les employés peuvent y utiliser la langue officielle de leur choix.

Très souvent

26. La documentation, les instruments de travail et les systèmes informatiques d’usage courant et généralisé sont disponibles aux employés dans la langue officielle de leur choix.

Presque toujours

27. Le personnel a la possibilité de rédiger des documents dans la langue officielle de son choix.

Presque toujours

Dans les régions unilingues

28. Les instruments de travail d’usage courant et généralisé sont disponibles dans les deux langues officielles pour le personnel tenu d’offrir des services bilingues au public ou aux employés d’une région désignée bilingue.

Très souvent