|
Purpose:
|
The project consists of activities that are required to ensure that the English version of the Québec Civil Code accurately reflects the official French version. A representative of the committee will meet with officials from the Québec Department of Justice to discuss the English version and propose improvements to the English text and occasionally to the French version. This project will contribute to improving access to justice in both official languages in Québec, as the Civil Code is a basic legal instrument and a fundamental piece of civil law culture.
|