Étude sur les services juridiques au Nunavut

ANNEXE D - QUESTIONS DU SONDAGE MENÉ AUPRÈS DES CLIENTS

Les questions suivantes ont été posées aux clients de Maliiganik Tukisiiniakvik (clinique régionale de services juridiques de Baffin) :

  1. Introduction
    Nous vous demandons de nous aider, en tant qu'ancien client de Maliiganik Tukisiiniakvik, à définir les besoins du système d'aide juridique du Nunavut. Vous n'avez pas à répondre aux questions si vous ne le voulez pas, mais ce que vous nous dites pourrait nous aider à améliorer le système d'aide juridique pour les autres personnes qui en auront besoin. Votre nom restera confidentiel. Acceptez-vous de répondre à quelques questions sur vos expériences avec la loi et avec Maliiganik Tukisiiniakvik?
  2. Profil:
    • Âge
    • Sexe
    • Collectivité
    • Langue maternelle
    • Langue seconde
    • Langue de travail préférée
  3. Pourquoi avez-vous eu besoin d'assistance juridique?
  4. Comment vous y êtes-vous pris pour trouver un avocat?
  5. Comment avez-vous connu Maliiganik Tukisiiniakvik?
  6. Avez-vous obtenu les résultats espérés?
  7. Y a-t-il des choses qui auraient pu être mieux faites?
  8. Si votre langue maternelle n'est pas l'anglais, est-ce que vous avez compris ce qui se passait?