Fonds de mise en application de la Loi sur les contraventions,
Évaluation sommative

2. Description du fonds de mise en application de la loi sur les contraventions (suite)

2. Description du fonds de mise en application de la loi sur les contraventions (suite)

2.4. Ressources du programme

Jusqu'à présent, le gouvernement fédéral a prévu des fonds de 41 millions de dollars pour le Fonds de mise en application de la Loi sur les contraventions, pour six exercices. Le tableau 2 indique la répartition de ces fonds.

Tableau 2 : Ressources financières (en millions de dollars) *
Administrations 2002-2003 2003-2004 2004-2005 2005-2006 2006-2007 2007-2008 Total
Crédit 5
Ontario 2,2 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 16,2
Autres administrations 0,0 0,7 2,6 4,7 5,6 6,6 20,2
Crédit 1 0,2 0,9 0,9 0,9 0,9 0,8 4,6
Total 2,4 4,4 6,3 8,4 9,3 10,2 41

* Ces montants représentent les ressources financières affectées au Fonds, et non pas nécessairement les ressources dépensées.

Source : Présentations et données administratives.

Figure 3: Modèle relatif au Fonds de mise en application de la Loi sur les contraventions

Pour permettre l'affichage complet du contenu, cette page dépasse les dimensions habituelles des pages de notre site.

Pour permettre l'affichage complet du contenu, cette page dépasse les dimensions habituelles des pages de notre site.

[Description]