Divulgation proactive des octrois de subventions et de contributions

Détails d'octrois de subventions et de contributions: 2006-2007 - 1er trimestre
Nom du bénéficiaire : TL'AZT'EN NATION
Endroit : Fort St. James, British Columbia, Canada
Date : 2006-04-20
Valeur : 45 392,00 $
Type : Contribution
Objectif : Par le " Cercle de guérison ", on vise à imposer des mesures appropriées pour garantir que la victime est indemnisée, que le contrevenant subit les conséquences de ses actions, que les familles reçoivent les services requis et, finalement, que l'on met sur pied un programme de surveillance en vue de s'assurer que les mesures de restitution sont bel et bien appliquées. Les contrevenants qui prennent part au " Cercle de guérison " ont commis diverses infractions (vol de moins de 5 000 $, vandalisme ou actes violents contre la société). Le Programme donnera l'occasion de régler des questions reliées à la criminalité en appliquant des méthodes autochtones traditionnelles qui constituent des solutions parallèles au système de justice pénale. L'application de ces méthodes suppose le consentement de toutes les parties concernées; on peut imposer des tâches dont profite directement la victime et qui sont exécutées à titre compensatoire, des activités de cueillette traditionnelles et culturelles, un couvre-feu, un traitement ou le bannissement (ou encore une combinaison de ces peines). Il en résulte une indemnisation pour la victime, des conséquences pour le contrevenant et une charge de travail allégée pour le système judiciaire traditionnel.
Observations :
Date de modification :